25 дорам о любви с русской озвучкой

Тайные желания отвергнутых (2017)

Эта японская романтическая дорама собрала в себе сразу все аспекты человеческих отношений – любовь и одиночество, выбор и взросление, ответственность и эгоизм. Со стороны Муги и Ханаби выглядят как обычная счастливая пара, однако ребят объединяет только физическая близость. Молодые люди давно заключили сделку – фиктивная парочка будет вместе, пока те, в кого они влюблены, не ответят им взаимностью. Два подростка из сериала страдают от одиночества и поэтому ищут друг в друге спасение. Но к чему может привести такая странная дружба?

Оригинальное названиеKuzu no honkaiАктерыМию Ёсимото, Дори Сакурада, Сарии Икэгами…СтранаЯпонияРейтингКинопоиск – 6.2, IMDb – 5.8Возрастные ограничения16+

Актеры и роли “Влюбленные женщины”

• Екатерина Волкова – исполнила роль Катерины. Фильмография: “Отражение радуги”, “Абрикосовый рай”, “Чужие и близкие” и другие.
• Екатерина Климова – исполнила роль Светланы. Фильмография: “Я люблю своего мужа”, “По законам военного времени”, “Опекун” и другие.
• Дарья Екамасова – исполнила роль Тамары. Фильмография: “Молчаливая вода”, “Любовь”, “Легенда №17”, “Лето”, “Свободное плавание”, “Добрая весть” и другие.
• Равшана Куркова – исполнила роль Женьки. Фильмография: “Хранитель пути”, “Искушение”, “Про любовь”, “Нереальная любовь” и другие.
• Максим Дрозд – исполнил роль Максакова. Фильмография: “Муж с доставкой на дом”, “Молодой”, “Поделись своим счастьем”, “Охота на пиранью”, “Две истории о любви” и другие.
• Кирилл Сафонов – исполнил роль Марка. Фильмография: “Министерство”, “Девочки не сдаются”, “Штрафник”, “Хорошие руки” и другие.
• Виктор Логинов – исполнил роль Виктора. Фильмография: “Влюбленные женщины”, “Любовь на четырех колесах” и другие.
• Дмитрий Скворцов – исполнила роль Дмитрия. Фильмография: “Чужая кровь”, “Московские сумерки”, “Маргоша”, “Однажды будет любовь” и другие.
• Станислав Эрклиевский – исполнил роль Егора. Фильмография: “Ищейка”, “Морские дьяволы. Смерч 2”, “Станица” и другие.
• Антон Хабаров – исполнил роль Стаса. Фильмография: “Новая жизнь”, “Серьезные отношения”, “Закрытая школа” и другие.
• Константин Самоуков – исполнил роль Дэна. Фильмография: “Дневник новой русской”, “Подкидыши 2”, “Неваляшка” и другие.
• Джулиано Ди Капуа – исполнил роль Роберта. Фильмография: “София”, “Орлова и Александров”, “Такая работа”, “Часы любви” и другие.

История, которую следует прочесть в день, когда ты в меня влюбишься (2019)

В жизни героини романтической комедийной дорамы все идет не так. Дзюнко Харуми не удается найти престижную работу, а самое удивительное, что за 32 года жизни она ни разу не испытала чувства любви. Сейчас девушка работает преподавателем в школе, забыв о былых амбициях. Однажды Дзюнко знакомится с сыном министра – свободолюбивым парнем с розовыми волосами, который дает ей возможность взглянуть на мир по-новому. В это же время приезжает ее успешный двоюродный брат и бывший одноклассник. С появлением этих трех мужчин скучные будни учительницы приобретают яркие краски.

Оригинальное названиеHajimete Koi o Shita Hi ni Yomu HanashiАктерыКёко Фукада, Кэнто Нагаяма, Рюсэй Ёкохама…СтранаЯпонияРейтингКинопоиск – 7.6, IMDb – 6.9Возрастные ограничения16+

Три жизни, три мира: Десять миль персиковых цветков (2017)

Интересная дорама с захватывающим сюжетом про любовь – романтическая история об эпичных битвах, могущественных силах, ненависти и коварстве, верности и чести, основанная на книжном бестселлере. Перерожденная богиня-лисица Бай Цянь пытается пожертвовать собой, чтобы заточить повелителя демонов, но вместо этого попадает в царство мертвых, где теряет божественную силу и свои воспоминания. Там она спасает Е Хуа – молодого наследника трона Небесного царства. Они начинают влюбляться, не зная, что уже встречались в других жизнях и других мирах.

Оригинальное названиеSan sheng san shi shi li tao huaАктерыЯн Ми, Марк Чао, Кен Чан…СтранаКитайРейтингКинопоиск – 8.3, IMDb – 8.3

Влюбиться в твою улыбку (2021)

Тун Яо из-за увлечения киберспортом давно потеряла связь с реальностью. Когда виртуальная королева покидает геймерский стул, ей не с кем общаться, а в отношениях с противоположным полом совсем все плохо

Однажды геймерша оказывается в команде лучших, где сразу же обращает внимание на харизматичного капитана. Однако Тун Яо пообещала себе никогда не завязывать романтических отношений с киберспортсменами

А к чему приведет встреча опытного игрока и принципиальной девушки, вы узнаете, посмотрев эту дораму про любовь.

Оригинальное названиеNi wei xiao shi hen meiАктерыКевин Сюй, Чэн Сяо, Чжай Сяовэнь…СтранаКитайРейтингКинопоиск – 8.1, IMDb – 8.9

«Секс в большом городе»

Год премьеры — 1998

Количество сезонов — 6 сезонов

Страна — США

Жанр — драма, мелодрама, комедия

Создатель — Даррен Стар

В ролях — Сара Джессика Паркер, Ким Кэтролл, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Дэвид Эйгенберг, Крис Нот, Уилли Гарсон

Рейтинг КиноПоиска — 8,0

Конечно, невозможно забыть главный сериал про женщин, который уже два десятилетия остается популярным. Героини этой истории — четыре подруги, живущие в Нью-Йорке. Они строят карьеру, ищут любовь и пытаются понять смысл жизни. И если роковая соблазнительница Саманта Джонс не желает выходить замуж, то Шарлотта Йорк, наоборот, мечтает создать семью. А вот главная героиня Кэрри раз за разом обжигается из-за своей страсти к взбалмошному мужчине мечты.

В чем особенность?

Главная особенность этого сериала в том, что он стал одним из самых откровенных на телевидении в 90-е. В те времена не было принято, чтобы женщина откровенно обсуждала секс и постельные игры. Однако это не мешало героиням целых шесть сезонов рассуждать о самом сокровенном. В итоге именно благодаря подобной откровенности зритель полюбил шоу.

Выпуск и прием

Театральная касса

В 1970 году этот фильм был одним из восьми самых популярных фильмов по кассовым сборам Великобритании. Поскольку он стоил 1,6 миллиона долларов, он окупил свои затраты только в Англии.

Он заработал 3,0 миллиона долларов на аренде в США и Канаде и 4,5 миллиона долларов по всему миру.

Позже Рассел писал: «Я снимал фильмы лучше, чем« Влюбленные женщины », но, очевидно, в нем было что-то, что пощекотало воображение публики, и речь шла не только о мужчинах-членах Бейтса и Рида. у фильмов были и раньше, но я не могу поверить в это. Я показывал на экране только то, что Д.Х. Лоуренс написал полвека назад. Но в фильме действительно было несколько отличных выступлений … и и Алан, и Олли действительно вступили в схватку. с объектом, особенно в сцене борьбы обнаженной натуры «.

Критический ответ

Вышедший в прокат в Великобритании в 1969 году и в США в 1970 году фильм получил одобрение как хорошее воспроизведение некогда противоречивого романа Д. Г. Лоуренса о любви, сексе и высшем классе в Англии. Во время создания фильма Расселу пришлось поработать над передачей секса и чувственной природы книги Лоуренса. Многие звезды пришли к выводу, что это должно быть сложное произведение. Оливер Рид снимался в обнаженной сцене борьбы с Аланом Бейтсом . Он зашел так далеко, что убедил (и физически вывел руку) режиссера Рассела снять эту сцену. Рассел уступил и снял противоречивую сцену, которая намекала на гомоэротический оттенок дружбы Джеральда и Руперта. Сцена борьбы привела к тому, что фильм был полностью запрещен в Турции. Этот фильм, который считается лучшим из фильмов Рассела, заставил его адаптировать предыдущий роман Лоуренса « Радуга» в одноименный фильм 1989 года , за которым последовал мини-сериал BBC TV 1993 года « Леди Чаттерлей» .

Женщины в любви получили положительные отзывы критиков и в настоящее время имеют рейтинг 83% на сайте-агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes на основе 23 отзывов со средней оценкой 7,5 из 10. Кинокритик Эмануэль Леви сказал о фильме: «Хотя этот фильм значительно отличается от романа Д.Х. Лоуренса, это наиболее полно реализованный повествовательный фильм Кена Рассела, щедро смонтированный и хорошо сыгранный, особенно Глендой Джексон в оскароносной игре».

Похвалы

участок

Действие фильма происходит в 1920 году, в Мидлендс шахтерском городе Beldover. Две сестры, Урсула и Гудрун Брангвен, обсуждают брак по дороге на свадьбу Лоры Крич, дочери богатого владельца шахты Томаса Крича, с военно-морским офицером Тибби Луптоном. В деревенской церкви каждая сестра очарована конкретным участником свадебного банкета — Гудрун со стороны брата Лоры Джеральдом и Урсула со стороны лучшего друга Джеральда, Руперта Биркина. Урсула — школьный учитель, а Руперт — школьный инспектор; она вспоминает, как он пришел в ее класс, прервал урок ботаники, чтобы обсудить сексуальную природу сережки .

Позже все четверо собираются вместе на домашней вечеринке в поместье Гермионы Роддиче, богатой женщины, отношения которой с Рупертом рушатся. Когда Гермиона в качестве развлечения для своих гостей придумывает танец в «стиле русского балета», Руперт теряет терпение и просит пианиста сыграть какой-нибудь рэгтайм. Это вызывает спонтанный танец всей группы и злит Гермиону. Она оставляет. Когда Руперт следует за ней в следующую комнату, она разбивает его о голову стеклянным пресс-папье, и он, шатаясь, выходит наружу. Он сбрасывает одежду и бродит по лесу. Позже, на ежегодном пикнике Кричей, на который приглашена большая часть города, Урсула и Гудрун находят уединенное место, и Гудрун танцует перед скотом Хайленда, в то время как Урсула поет «I’m Forever Blowing Bubbles». Когда появляются Джеральд и Руперт, Джеральд называет поведение Гудрун «невозможным и нелепым», а затем говорит, что любит ее. «Это один из способов выразиться», — отвечает она. Урсула и Руперт уходят, обсуждая смерть и любовь. Они занимаются любовью в лесу. День заканчивается трагедией, когда Лора и Тибби тонут во время купания в озере.

Во время одной из бесед Джеральда и Руперта Руперт предлагает борьбу в японском стиле. Они раздеваются и борются в свете костра. Руперт наслаждается их близостью и говорит, что они должны поклясться любить друг друга, но Джеральд не может понять идею Руперта о желании иметь эмоциональный союз с мужчиной, а также эмоциональный и физический союз с женщиной. Урсула и Руперт решают пожениться, в то время как Гудрун и Джеральд продолжают видеться. Однажды вечером, эмоционально истощенный после болезни и смерти отца, Джеральд пробирается в дом Брангвен, чтобы провести ночь с Гудрун в ее постели, а затем уходит на рассвете.

Позже, после свадьбы Урсулы и Руперта, Джеральд предлагает им вчетвером поехать в Альпы на Рождество. В их гостинице в Альпах Гудрун раздражает Джеральда своим интересом к Лорке, немецкому скульптору- гею . Сама художница, Гудрун очарована идеей Лорке о том, что жестокость необходима для создания искусства. В то время как Джеральд становится все более ревнивым и злым, Гудрун только высмеивает и высмеивает его. В конце концов, он больше не может этого терпеть. После попытки задушить ее, он уходит на холод, чтобы покончить жизнь самоубийством и умереть в одиночестве. Руперт и Урсула возвращаются в свой коттедж в Англии. Руперт скорбит о своем мертвом друге. Когда Урсула и Руперт обсуждают любовь, Урсула говорит, что не может быть двух видов любви. Он объясняет, что ее достаточно для любви к женщине, но для мужчины есть еще одна вечная любовь и связь.

Моя единорожка (2020)

Продолжит список лучших дорам о любви китайская мелодрама с милыми героями, интригующим сюжетом и русской озвучкой. Сан Тянь с детства знала, кем станет, когда вырастет. Девушка мечтала поступить на факультет фигурного катания. Однако ее желаниям не суждено было сбыться, и всего лишь один балл отделил ее от цели. Но спортсменка, не привыкшая сдаваться, решает прорваться на лед с другой стороны. Она записывается в мужскую хоккейную команду под видом парня. Ее соседом по комнате становится лучший игрок факультета, невзлюбивший «новичка» с первого взгляда.

Оригинальное названиеChuan kui jia de shao nvАктерыДаррен Чэнь, Чэнь Яо, Ли Цзюлинь…СтранаКитайРейтингКинопоиск – 7.6, IMDb – 7.9

Продавец на полставки (2020)

Следующий в нашем списке дорам – сериал про любовь, который стоит посмотреть каждой поклоннице красивых современных историй со счастливым концом. Вместе с отцом Чхве Дэ-хён управляет круглосуточным магазином. Когда глава семейства получает травму, все дела ложатся на плечи сына. Он вынужден нанять продавца в ночные смены. На собеседование приходит улыбчивая Сэт Бёль. Внезапно Чхве Дэ-хён узнает в ней дерзкую школьницу, которая три года назад просила у него купить пачку сигарет, а затем поцеловала. Вот так судьба вновь сводит двух героев мелодрамы, правда, у парня уже есть невеста.

Оригинальное названиеPyeonuijeom saetbyeoliАктерыЧи Чхан-ук, Ким Ю-джон, Хан Сон-хва…СтранаКорея ЮжнаяРейтингКинопоиск – 7.3, IMDb – 7.5

«Ход королевы»

Год премьеры — 2020

Количество сезонов — 1

Страна — США

Жанр — драма, спорт

Создатели — Скотт Фрэнк Аллан Скотт

В ролях — Аня Тейлор-Джой, Мариэль Хеллер, Моусес Ингрэм, Айла Джонстон, Билл Кэмп, Гарри Меллинг, Томас Сэнгстер

Рейтинг на КиноПоиске — 8,4

Этот сериал стал сенсацией 2020 года. История рассказывает о девочке Элизабет Хармон, которая попадает в детский приют. Там она знакомится с уборщиком Шайбелем, обучившим ее игре в шахматы. Вскоре становится понятно, что Элизабет обладает феноменальными способностями. Переигрывая и женщин, и мужчин, она стремительно врывается в мир больших шахмат, но зависимости и старые психологические травмы раз за разом мешают Хармон стать признанной чемпионкой.

В чем особенность?

Сюжет картины построен таким образом, что создается ощущение, будто речь идет о реальных событиях. На самом деле история Элизабет Хармон придумана автором оригинального романа Уолтером Тевисом. При этом в историю вплетены реальные факты, связанные с историей США и противостоянием с СССР.

Актриса Аня Тейлор-Джой, исполнившая главную роль, на момент съемок почти не умела играть в шахматы. Поэтому перед каждой сценой ей приходилось заучивать ходы шахматных партий.