Шрек (2001)

Релиз

• Торжественный премьерный показ фильма состоялся 22 апреля 2001 года.
• Фильм участвовал в конкурсной программе Каннского кинофестиваля, его фестивальный показ состоялся 12 мая 2001 года.
• Фильм вышел в широкий прокат в США 18 мая 2001 года.
• Фильм прошёл в прокате с успехом, собрав 268 миллионов долларов в США и 484 миллиона долларов во всём мире.
• В опросе, проведённом фондом «Общественное мнение» среди жителей России 8—9 февраля 2014 года, фильм «Шрек» поделил третье место с трилогией «Трое из Простоквашино»: по 5 % респондентов отдало им предпочтение как любимому мультфильму (1-е место занял мультсериал «Ну, погоди!» с 20 % голосов, 2-е место — мультсериал «Маша и Медведь» с 7 % голосов).

Другие выступления [ править ]

Осел также был замечен в специальном рождественском выпуске 2007 года « Шрек Залы» , где он пытается помочь Шреку получить свой Рождественский дух. Осла озвучивал оригинальный голосовой актер Эдди Мерфи .

Он также появился в Halloween Special 2010 Scared Shrekless , где Шрек бросает вызов своим друзьям , чтобы провести ночь в замке лорда Farquaad в то время как рассказывать страшные истории. Его озвучивает Дин Эдвардс , что означает первый раз, когда член основного состава Эдди Мерфи не повторил свою роль. Ослик также появился в короткометражном фильме, который был выпущен вместе с Shrek Forever After .

Осел также появляется в мюзикле «Шрек» . Роль была создана на Бродвее номинантом на премию Тони Дэниелом Брейкером . Алан Минго-младший играет роль в национальном турне США, а Ричард Блэквуд играет роль в постановке Вест-Энда .

Осел также появился в эпизоде ​​« Отец гордости» , снова озвученный Эдди Мерфи . Появились два Осла: один дублер Осла, а другой — настоящий Осел. В этом эпизоде ​​Осел изображен высокомерным и эгоистичным актером, который играет своего двойника Шрека в сериале. Он ошибочно утверждает, что Шрек Третий выходит в 2006 году.

Осел находится в центре внимания Donkey Live! аттракцион в тематическом парке Universal Studios Singapore . Шоу представляет собой цифровую кукольную презентацию, в которой Осел вместе с живым актером взаимодействует со зрителями в формате стендап-комедийного представления.

Осел также появляется во многих оригинальных видеороликах YouTube DreamWorks, озвученных Джейсоном Льюисом .

Главный герой Ручио из мультфильма « Осел Хоте» намеренно имеет сходство с персонажем Осла.

Шрек: короткометражки

Первый короткометражный фильм «Шрек: Медовый месяц» был выпущен в 2003 году. В нем рассказывается, как Шрек и Фиона планируют провести свой медовый месяц, но принцессу похищает палач Дулок, посланный лордом Фаркуадом. Шрек и Осел отправляются в заколдованный лес за похитителем. Там их ждет реанимированная каменная статуя злого дракона. Но с помощью любимого Осла – Красного Дракона – они побеждают врагов и возвращают Фиону домой. В сказочном отеле Шрек и Фиона в компании друзей отмечают медовый месяц.

Шрек и Фиона – идеальная пара

Второй короткометражный фильм вышел в 2007 году. Он посвящен рождественским праздникам и называется «Шрек Мороз, Зеленый нос». Иногда его называют «Шрек: Рождество». В мультфильме рассказывается, как зеленый людоед вместе с Фионой и ее детьми планирует встретить Рождество в тихой семейной обстановке. Но неожиданно в их дом приходят друзья во главе с Ослом и устраивают настоящий бардак.

Третий короткометражный фильм «Шрек: Хэллоуин» появился в 2010 году. Он также известен как «Шрек: истории ужасов». По сюжету Шрек и его друзья устраивают что-то вроде конкурса. Они отправляются в заброшенный замок лорда Фаркуада и по очереди рассказывают страшные истории. Тот, кто не испугается и останется последним в замке, станет королем Хэллоуина. Количество смельчаков постепенно уменьшается, пока не останется только Шрек. Станьте королем Хэллоуина и продолжайте отмечать праздник в кругу семьи. Есть еще один короткометражный фильм, но чуть менее известный: «Шрек: Триллер».

Кто озвучил м/ф Шрек навсегда на русском

Шрек (Майк Майерс)
—
Алексей Колган

Уже в который раз всемирно известный огр разговаривает голосом талантливого артиста, который в мультфильме также демонстрирует свои вокальные данные.

Осёл (Эдди Мерфи)
—
Вадим Андреев

И у его лучшего, хотя и надоедливого, друга также привычный голос Вадима Юрьевича. Даже немного жаль, что сейчас он дублирует не так часто.

Кот в сапогах (Антонио Бандерас)
—
Всеволод Кузнецов

Озвучивание Всеволодом Борисовичем кота с испанскими замашками привело к тому, что его несколько раз приглашали дублировать самого Бандераса.

Фиона (Кэмерон Диаз)
—
Жанна Никонова

За проведённые вместе с принцессой Фионой годы актриса театра «Эрмитаж» успела озвучить Джессику Альбу — в том числе и в «‎Фантастической четвёрке» нулевых годов.

Румпельштильцхен (Уолт Дорн)
—
Илья Бледный

В оригинале главного злодея мультфильма озвучил один из его создателей. У нас же — голос Джастина Тимберлейка и Эдди Редмэйна, да-да.

Броган (Джон Хэмм)
—
Михаил Георгиу

Новый персонаж — один из ключевых участников восстания против Румпеля. За него говорит представитель актёрской династии, дублировавший Кевина Джеймса и даже самого Хеллбоя!

Поварюшка (Крэйг Робинсон)
—
Диомид Виноградов

Кок огровского сопротивления имеет интонации киногероев Джоны Хилла, Зака Галифианакиса и многих других мастеров комедийного жанра.

Король Гарольд (Джон Клиз)
—
Игорь Ясулович

Отец Фионы и правитель Тридевятого королевства, показанный в прологе мультфильма, дублирован Народным артистом России с богатым опытом озвучания.

Королева Лилиан (Джули Эндрюс)
—
Любовь Германова

За супругу Гарольда говорит актриса, чей голос множество домохозяек начали узнавать благодаря Виктории Руффо из «Просто Марии»‎.

Пряничный человечек (Конрад Вернон)
—
Дмитрий Филимонов

И снова за теперь уже не такое весёлое сказочное создание писклявит замечательный артист, узнаваемый по голосу зрителями разных возрастов.

Пиноккио (Коуди Кэмерон)
—
Олег Вирозуб

Этот герой сказок узнаваем в любой интерпретации. Его скрипучий голос принадлежит — не поверите — русскому Леголасу из «‎Властелина колец»‎!

Дополнительные голоса: Сергей Чонишвили, Никита Прозоровский, Владимир Антоник, Прохор Чеховской, Иван Жарков, Наталья Грачёва, Инна Королёва, Наталья Гурзо, Александр Коврижных, Елена Войновская, Стася Кудякова, Александр Носков, Юрий Меншагин, Артём Маликов, Вячеслав Баранов, Андрей Казанцев, Максим Онищенко, Ирина Пономарёва, Василиса Воронина, Ольга Аксёнова, Дмитрий Курта, Даниил Бледный, Ирина Яковлева, Павел Кузьмин

Примечания

1. ↑ «A List of Spoofs and References in PDI/DreamWorks Animated Shrek». digitalmediafx.com
2. ↑ Zipes, Jack (2011). The Enchanted Screen Unknown History of Fairy-Tale Films. UK: Routledge. ISBN 978-0-415-99061-5.
3. 30 héros animés inspirés par de vraies personnes
4. Shrek (2001) Trivia Questions & Answers : Shrek
5. Ошибка цитирования Неверный тег ; для сносок не указан текст
6. Данные о русском дубляже, представленные на DVD и Blu-ray после показа мультфильма
7. Ошибка цитирования Неверный тег ; для сносок не указан текст
8. Ксения Ларина Интервью: Выход в российский прокат мультфильма «Шрек-2». Эхо Москвы (Шаблон:HumanizeDate).
9. Шаблон:Статья Шаблон:V
10. Сериал «Ну, погоди!» стал самым любимым мультфильмом России. // Сайт «Ria.ru» (Шаблон:HumanizeDate). Проверено 29 апреля 2016.

Художественные особенности

Шаблон:Нет источников в разделе
Фильм строится на постоянном постмодернистском обыгрывании широко известных образов и сюжетных структур классических литературных сказок и их кинематографических воплощений. Создатели фильма сатирически переосмыслили нравоучительный конформизм, в который выродился к концу XX века жанр художественной сказки, и использовали в фильме привычные сказочные образы в непривычной нонконформистской трактовке.

Например, Питер Пэн стоит в очереди, чтобы, как требует закон, сдать фею Динь-Динь стражникам лорда Фаркуада за вознаграждение — подчёркнутая «законопослушность» этого деяния противоречит не только духу классического сюжета о Питере Пэне (который как раз отказывается взрослеть), но и обычной человеческой морали.

Разного рода намёки, рассчитанные на разные возрастные и культурные группы зрителей, и образуют подтекст. В частности, в фильме встречаются отсылки к диснеевским мультфильмам «Питер Пэн» (1953) и «Белоснежка и семь гномов» (1937), к фильмам «Бэйб: Четвероногий малыш» (1995), «Матрица» (1999) и даже к телепередаче «Игра в свидания».

Основной сюжет фильма также является композицией инверсий сюжетов популярных сказок: например, мотив Шрека и Фионы — это точная инверсия сказки о Красавице и Чудовище (в которой Чудовище в итоге оказывается принцем).

Отсылки к сказкам

• Белоснежка и семь гномов — семерых гномов вели, скованных цепями; Волшебное зеркало, предлагавшее принцесс лорду Фаркуаду, ранее принадлежало Злой королеве; утренняя прогулка Фионы в лесу.
• Три медведя — трое медведей сидят в клетках.
• Джек и бобовый стебель — старушка пыталась продать говорящего осла.
• Три поросёнка — фермер продавал Трёх поросят.
• Питер Пэн; Дамбо — Питер Пэн стоял в очереди; сцена с парящим Ослом.
• Пряничный человечек; Алиса в стране чудес — Лорд Фаркуад пытался получить у пряничного человечка информацию о Шляпнике. Это видно в русском дубляже фильма.
• Золушка — волшебное зеркало предлагало взять в жены Золушку.
• Гамельнский крысолов — флейтист оказывается на болоте Шрека и играет на флейте.
• Приключения Пиноккио — Джеппетто продаёт Пиноккио.
• Спящая красавица — три крёстные феи находятся на болоте Шрека.
• Красная шапочка — серый волк в халате и чепчике занял кровать Шрека.
• Три слепых мышонка — Шрек встретил трёх слепых мышат на своём столе.
• Робин Гуд — Робин Гуд и его разбойники встречаются c героями в лесу.
• Красавица и Чудовище — финальная сцена трансформации Фионы

Отсылки к массовой культуре

• По неподтверждённой информации, главный герой Шрек частично смоделирован с известного в начале XX века французского рестлера Мориса Тийе.
• В сцене, где лорд Фаркуад выбирает себе принцессу и просит Волшебное Зеркало помочь ему, оно показывает ему портреты Золушки, Белоснежки и Фионы. Но первая, в отличие от остальных, не была принцессой.
• Сцены драки с рыцарями на турнире являются отсылкой к WWE: Шрек использует приемы из реслинга и подручные средства, чтобы развлечь толпу, а загон с лошадьми похож на бойцовский ринг.
• Песня «Welcome to Duloc», которую поют деревянные куклы при входе в Дюлок — пародия на диснеевскую композицию «It’s A Small World». Она также выдержана в той же композиции и в том же ритме, что и диснеевская песня.
• Когда Фаркуад лежит в своей постели и смотрит на портрет Фионы, над ним висит картина, очень похожая на «Рождение Венеры» с Фаркуадом вместо Венеры.
• В начале мультфильма Шрек чистит зубы и улыбается своему отражению в зеркале, после чего оно трескается. Такая же сцена есть в фильме «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил», где Майк Майерс сыграл главную роль.
• В сцене драки между Фионой и людьми Робин Гуда действие останавливается, и камера вращается вокруг персонажей. Это отсылка к фильму «Матрица». Также по словам создателей, боевая хореография Фионы создавалась на основе фильмов Джеки Чана и кинокартины «Крадущийся тигр, затаившийся дракон».
• В одном из диалогов с Фионой Шрек показывает пальцами «кавычки». Это дань уважения покойному актеру Крису Фарли, данный жест часто использовался им в телешоу «Субботним вечером в прямом эфире»

Песни из нового «Короля Льва» вышли на английском и русском

Саундтрек к диснеевскому фильму «Король Лев» вышел 12 июля 2019 года. В альбом вошли 19 треков – музыка из фильма и песни. К ним относятся Beyoncé Can You Feel the Love Tonight (Nala) и Дональд Гловер (Simba), Chiwetel Ejiofor Be Prepared (в роли Scar), Hakuna Matata Билла Эйкнера (Тимон), Сет Роген (Пумба), Дональд Гловер и Дж. МакКрари (Симба) в детстве) и другие. В партитуру также вошла композиция Бейонсе “Spirit».

Элтон Джон и Тим Райс, чьи песни из мультфильма 1994 года принесли создателям Оскар и Грэмми, написали совершенно новую песню для фильма Never Too Late, в которой Элтон снялся в главной роли. Южноафриканский продюсер и композитор Лебо М., известный своими африканскими хоровыми аранжировками в оригинальной партитуре, также вернулся в римейк. Помимо работы над Never Too Late, он объединился с Хансом Циммером, чтобы переосмыслить классическую музыку. Кроме того, Фаррелл Уильямс внес свой вклад в ряд треков, включая «Я просто не могу дождаться, чтобы стать королем», «Можете ли вы почувствовать любовь сегодня вечером», «Акуна Матата» и «Лев спит сегодня вечером».

В этот же день был выпущен саундтрек к русскому дубляжу фильма. В нем представлены оригинальная музыка и произведения, а также произведения в исполнении российских актеров озвучивания: Давида Хиникадзе, Станислава Беляева, Михаила Хрусталёва, Ильи Бледного и других. Песню «Круг жизни» исполняет победительница шоу «Голос» Дарья Антонюк.

Прием

Мюзикл получил неоднозначные положительные отзывы критиков. Бен Брантли писал в The New York Times : «Шрек, к сведению, неплохой… В качестве главного героя, человеконенавистнического зеленого людоеда, который учится любить, талантливый мистер Джеймс… обременен обивка и протезы … Как злой, психологически искалеченный лорд Фаркуад, очень забавный Кристофер Зибер должен ходить на коленях, свесив перед ним крошечные поддельные ножки — поначалу забавное зрелище, которое вскоре затягивается ». Он хвалит Саттона Фостера как «вдохновенного музыкального комика … Мисс Фостер умудряется высмеивать и ликовать в классических музыкально-комедийных движениях, одновременно создавая настоящего, полноценного персонажа».

Variety отметила, что заявленный бюджет постановки составил 24 миллиона долларов. Любая «симпатичность тематического парка» компенсируется озорным юмором в книге и текстах Дэвида Линдси-Абера. Однако настоящее достижение постановки состоит в том, что насыщенные визуальные эффекты и гигантские декорации никогда не подавляют личности актеров или их персонажей. Ансамбль талантлив, и, в частности, четыре ведущих исполнителя не могли быть лучше ».

Associated Press сказал , что «люди в DreamWorks сделали их darndest , чтобы убедиться , что мы развлекали Шрек музыкального, щедрый этап адаптация компании своего хита анимационного фильма. Большая часть времени, они преуспевают, благодаря таланту и заискивающая привлекательность четырех основных исполнителей шоу. Массивные декорации и красочные костюмы (оба любезно предоставлены Тимом Хэтли) настолько визуально привлекательны, что часто отвлекают от того, что происходит с сюжетом и музыкой. Композитор Джанин Тесори написала привлекательно, Эклектичные мелодии со вкусом поп-музыки варьируются от веселой «Песни о путешествиях» до дерзкого дуэта «I Got You Beat» для Шрека и Фионы, упивающегося грубым звуком ». В обзоре также отмечалось, что тексты Линдси-Абер часто веселые и довольно остроумные.

USA Today дал шоу три с половиной звезды из четырех, написав: «Шрек, который заимствует из книги Уильяма Стейга о милом людоеде и вдохновленного им мультфильма DreamWorks, тем не менее, является триумфом комического воображения с таким большим сердцем. и теплый, как у Санта-Клауса. Это самый гениально дурацкий, запредельно безвкусный бродвейский мюзикл со времен «Продюсеров» , и более семейный, чем этот гэг-фест ». Однако в обзоре также отмечалось, что «Как и другие музыкальные адаптации популярных фильмов, Шрек … в значительной степени опирается на подмигивающую сатиру. Есть обычные отсылки к более полно реализованным шоу, от Gypsy до A Chorus Line и вкрадчивой снисходительности Джанин Тесори. В партитуре нет песен, которые вы, вероятно, напеваете через 20 лет ».

Кто озвучивает

• Shrek — Алексей Колган
• Donkey — Вадим Андреев
• Princess Fiona — Жанна Никонова
• Puss in Boots — Всеволод Кузнецов
• Queen — Любовь Германова
• King — Игорь Ясулович
• Prince Charming — Анатолий Белый
• Merlin — Александр Леньков
• Artie — Сергей Лазарев
• Pinocchio — Олег Вирозуб
• Doris — Сергей Чонишвили
• Blind Mice — Вячеслав Баранов
• Lancelot — Илья Бледный
• Captain Hook — Владимир Зайцев
• Mabel — Владимир Антоник
• Snow White — Полина Щербакова
• Rapunzel — Ирина Линдт
• Cinderella — Марианна Шульц
• Gingerbread Man — Дмитрий Филимонов
• Rumplestiltskin — Никита Прозоровский
• Wolf — Юрий Меншагин
• Cyclops — Юрий Деркач

Описание

Чем бы еще заняться огру, который уже сразился со злым драконом, спас прекрасную принцессу и уберег от беды королевство родственников по линии жены? Что ж, если вы Шрэк, то, сами того не заметив, вы вдруг сядете дома и станете наслаждаться покоем в кругу семьи. Вместо того чтобы как раньше пугать деревенских жителей, теперь Шрэк, хоть и с неохотой, но соглашается оставлять автографы на их вилах. А куда же подевался знаменитый рык этого огра? Под грузом воспоминаний о днях, когда он чувствовал себя «настоящим огром», Шрэк поддается на уговоры сладкоголосого Румпельштильцхена и заключает с ним договор. Сразу после этого Шрэк оказывается в альтернативной реальности Тридевятого королевства, где все поставлено с ног на голову: на огров здесь охотятся, Румпельштильцхен восседает на троне, а Шрэк и Фиона даже не знакомы. И теперь только сам Шрэк может исправить все, что он натворил, чтобы спасти друзей, восстановить привычный ему порядок вещей и вернуть себе свою единственную Истинную Любовь.

Шрек навсегда (2010)

Саундтрек

Отслеживание

Позиции на графике

Счет

Shrek Forever After: Original Motion Picture Score — музыка к анимационному фильму 2010 года « Шрек навсегда» , четвертому и последнему фильму изсерии « Шрек ». Его написал британский композитор Гарри Грегсон-Уильямс.

Отслеживание

Все треки написаны Гарри Грегсоном-Уильямсом.

«Шрек» — Про Что Рассказывает Мультфильм, Стоит ли Смотреть?

«Шрек» – это серия полнометражных анимационных фильмов по одноименному рассказу Уильяма Стейга. Именно из этой сказки были взяты главные герои рассказа, а также основная концепция повествования. Есть много отличных мультфильмов, а также ряд короткометражных фильмов.

Все фильмы рассказывают о приключениях большого зеленого людоеда по имени Шрек. В разных частях персонаж имеет дело с большим количеством сказочных героев, некоторые из которых остаются с героем до конца. Кроме того, все персонажи делятся на два лагеря: добрые и злые. Хорошие парни обычно стремятся помочь людоеду в реализации его планов, а плохие, наоборот, всячески противодействуют.

Создатели стараются соединить все части мультфильма, чтобы без перерывов получить полноценный сюжет. Первые персонажи остаются, а текущая ситуация в мире сказок переносится из одного фильма в другой.

Песни, представленные в специальных и дополнительных короткометражках

Шрек Залы

• Летний бриз
• Jingle Bells (в исполнении Осла )
• Here We Come A-wassailing (в исполнении Осла)
• Потому что мы можем (от Fatboy Slim )
• Джинго (Джин Го Ла Ба) ( Сантана )
• Полет Валькирий
• Двенадцать дней Рождества
• Санта-Клаус едет в город
• О Фортуна
• Рождественская упаковка
• Собираюсь заставить тебя потеть (все танцуют сейчас)
• Не переставай верить
• Привет, мама, детка
• Аллилуйя Хор
• Украшайте залы
• Звезды сияют в небе сегодня вечером

Рождественские гимны осла

• Осел — это самое прекрасное время года
• Jingle Bells от Шрека , Фионы , Младенцев огров и огров
• Фелиз Навидад (как «Блохи Навидад») от « Кот в сапогах»
• Jingle Bell Rock (как Fairy Tale Rock) всеми актерами

Шрек: короткометражки

Самая первая короткометражка «Шрек: Медовый месяц» вышла в 2003-м году. В ней рассказывается о том, как Шрек и Фиона планируют отправиться на медовый месяц, но принцессу похищает палач Дюлока, подосланный лордом Фаркуадом. Шрек и Осел отправляются в заколдованный лес вслед за похитителем. Там их поджидает ожившая каменная статуя злого дракона. Но с помощью возлюбленной Осла – красной Драконихи – они побеждают врагов и возвращают Фиону домой. В сказочном отеле Шрек и Фиона в компании друзей отмечают медовый месяц.

Из Шрека и Фионы получилась идеальная пара

Вторая короткометражка вышла в 2007-м году. Она посвящена Рождественским праздникам и называется «Шрек Мороз, зеленый нос». Иногда ее называют «Шрек: Рождество». В мультфильме рассказывается о том, как зеленый огр вместе с Фионой и своими детьми планирует отметить Рождество в тихой семейной обстановке. Но внезапно к ним домой приходят друзья во главе с Ослом и устраивают настоящий кавардак.

Третья короткометражка, «Шрек: Хеллоуин», появилась в 2010-м году. Также она известна под названием «Шрек: страшилки». Согласно сюжету, Шрек и его друзья устраивают что-то вроде соревнований. Они отправляются в заброшенный замок лорда Фаркуада и по очереди рассказывают там страшные истории. Кто не испугается и останется в замке последним, тот станет королем Хеллоуина. Количество смельчаков постепенно уменьшается, пока не остается один Шрек. Он-то и становится королем Хеллоуина и продолжает отмечать праздник со своей семьей. Также существует еще одна, но чуть менее известная короткометражка – «Шрек: триллер».

Кто озвучивал в «Шреке» на русском?

Огр Шрек в русском дубляже разговаривает голосом Алексея Колгана. Зрителю актёр знаком по роли Александра Щербакова в сериале «Звезда эпохи». Осла во всех частях франшизы озвучил Вадим Андреев («Батальоны просят огня»). Фионе подарила свой голос актриса озвучивания Жанна Никонова.

Никита Прозоровский, работавший над озвучиванием «Союзников» и «Сноудена», в кадре разговаривал за Волшебное зеркало. Короля Гарольда озвучил Игорь Ясулович, известный по советским фильмам «Гардемарины, вперёд!» и «Мио, мой Мио».

Сергей Чонишвили («Next») условно «перевоплотился» в грубую барменшу Дорис, а Анатолий Белый («Дневник убийцы») – в очаровательного Принца. Всеволод Кузнецов, голосом которого разговаривает в российских версиях фильмов Киану Ривз, на этот раз озвучил Кота в сапогах.

Приборы

В состав оркестра входят один бас-гитарист, один трубач, один тромбонист, два гитариста, один барабанщик, два скрипача, два тростника, один валторнист, два клавишника, виолончелист и перкуссионист. Гитаристы играют на укулеле, мандолинах, электрогитарах и акустических гитарах. Трубач играет на флюгельгорне и трубе-пикколо. Тромбонист исполняет двойную роль на теноровом и бас-тромбоне. Басист играет на вертикальном басе, электрическом басе и 5-струнной бас-гитаре. Первый тростник дублируется на альт-саксофоне, кларнете, флейте и пикколо. Вторая трость дублируется на сопрано-саксофоне, баритон-саксофоне, тенор-саксофоне, флейте, бас-кларнете и кларнете.

Оригинальная бродвейская оркестровка включала дополнительную трубу, дополнительный тромбон / тубу, еще двух скрипачей, еще одного виолончелиста и еще двух тростниковых музыкантов, а также дополнительного акустического басиста. В этой оркестровке первая тростинка дублируется на пикколо, флейте и блокфлейте. Вторая трость дублируется на гобое, валторне, кларнете и альт-саксофоне. Третий тростник дублируется на флейте, кларнете, бас-кларнете, саксофоне сопрано и саксофоне тенора. Четвертый тростник — дубль на кларнете, фаготе и баритон-саксофоне.

Записи

Оригинальная запись бродвейского актерского состава была записана 12 января 2009 года и выпущена 24 марта 2009 года на Decca Broadway Records. Альбом дебютировал на 1 месте в чарте Billboard Top Cast Albums и на 88 месте в Billboard 200 . «I’m a Believer» не был включен в первоначальную запись, так как был добавлен в шоу только 2 октября 2009 года. Позже он был включен как часть записи Highlighted Cast Recording, выпущенной 17 ноября 2009 года. 4 декабря , 2009, когда были объявлены номинанты на премию Грэмми , запись актеров была номинирована на лучший музыкальный альбом шоу .

«Donkey Pot Pie» (который включен в оригинальную запись бродвейского состава) был вырезан из будущих постановок и заменен «Forever». Песня стала доступна на iTunes в 2011 году. Она была записана во время живого выступления в рамках национального тура в Чикаго с участием Кэрри Компер (Дракон) и Алан Минго-младший (Осел).

Оригинальный лондонский состав записал сингл «I’m a Believer» в рекламных целях.

Оригинальная запись актеров Мадрида на испанском языке была сделана в период с августа по сентябрь 2011 года и выпущена в сентябре. Испанский альбом включает в себя добавленные позже песни «Forever» и «I’m a Believer», а также различные оркестровки к бродвейской записи и аранжировки, сделанные для национального тура.

Факты

• В одной из сцен у Пряничного человечка перед глазами проносится вся его жизнь. Это отсыл к фильму «Человек на шесть миллионов долларов» (1974). Кстати, согласно этой сцене, Пряничный человечек женат (или был женат).
• Во время представления принца Чарминга в театре сидят 1373 персонажа.
• Новыми действующими лицами в этой серии, помимо принца Арти, стали традиционные персонажи легенд о рыцарях Круглого Стола — Мерлин (Эрик Айдл) и Ланселот (Джон Красински).
• Антонио Бандерас в фильме говорит, помимо английского языка, ещё на итальянском и испанском.
• В конце фильма в своей театральной постановке принц Чарминг появляется на сцене из большой ракушки. Этот эпизод фактически повторение сцены из «Русалочки» Диснея.
• Фильм развозился по кинотеатрам под фальшивым именем «Stone» («Камень»).

Домашние СМИ

В октябре 2009 года Джеффри Катценберг сказал, что исполнение бродвейской постановки было записано для потенциального выпуска DVD. Однако из-за того, что турне по стране и постановки в Уэст-Энде продлились значительно дольше, идея была отложена. 19 июля 2013 года, после закрытия национального тура и производства West End, Amazon.com подтвердил, что отснятый спектакль будет доступен для немедленного просмотра 17 сентября 2013 года. Он также стал доступен «в HD для воспроизведения на Kindle Fire. HD , Xbox 360 , PlayStation 3 , Roku или другие устройства, совместимые с HD », начиная с 15 октября 2013 года. Релиз домашнего видео также доступен на Netflix Streaming с января 2014 года. Также были выпущены DVD, Blu-ray и цифровая загрузка. в тот день. Спектакль представляет собой монтаж нескольких живых выступлений, а также перформанс, снятый без зрителей. Появляется оригинальный основной состав, а также различные выпускники на Бродвее. Кроме того, он сохраняет песню «Donkey Pot Pie» вместо замены «Forever».

Эпизодические появления

В анимационной франшизе фигурировали с десяток персонажей, которые появлялись в кадре лишь эпизодически. Но даже для них продюсеры подобрали узнаваемые голоса. Итак, кто кого озвучивал в «Шреке» в эпизодах?

Образ злодея лорда Фаркуада из первой части достался Джону Литгоу – звезде 4-го сезона сериала «Декстер».

Знаменитый французский актёр Венсан Кассель («Жанна д’Арк») подарил свой голос незадачливому Робин Гуду.

Джиму Каммингсу, который в своё время озвучивал мультфильмы «Король Лев» и «Аладдин», досталась роль капитана стражи.

Певица и актриса Дженнифер Сондерс («Ещё по одной») помогла на экранах создать целостный образ Феи-крёстной, а тележурналист Ларри Кинг озвучил уродливую барменшу из таверны по имени Дорис.

Награды и номинации

Оригинальная бродвейская постановка

Оригинальное лондонское производство

Роли озвучивали

Шаблон:ВРоляхВерх
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРолях
Шаблон:ВРоляхНиз

Первоначально на роль Шрека планировался артист Крис Фарли. Он смог озвучить Шрека примерно на 80 %, но не смог сняться в мультфильме — умер в декабре 1997 года. После этого на озвучивание роли был приглашен Майк Майерс. Озвучив большую часть роли, Майерс заявил, что «голос Шрека ему совершенно не нравится», и предложил исполнительному продюсеру Джефри Катценбергу переозвучить Шрека с шотландским акцентом. Такой вариант очень понравился Катценбергу — он согласился. Работы, потребовавшиеся для переозвучивания и изменений в анимации, увеличили бюджет проекта приблизительно на 4-5 миллионов долларов.

Броски

Музыка

Официальный саундтрек:

1. «Stay Home» — Self
2. «I’m a Believer» — Smash Mouth
3. «Like Wow!» — Лесли Картер
4. «It Is You (I Have Loved)» — Dana Glover
5. «Best Years of Our Lives» — Baha Men
6. «Bad Reputation» — Шаблон:Не переведено (В фильме звучит оригинальная версия Джоан Джетт)
7. «My Beloved Monster» — Eels
8. «You Belong to Me» — Jason Wade
9. «All Star» — Smash Mouth
10. «Hallelujah» — Руфус Уэйнрайт (В фильме звучит версия Джона Кейла, текст и музыка Леонарда Коэна)
11. «I’m on My Way» — The Proclaimers
12. «I’m a Believer (reprise)» — Эдди Мёрфи
13. «True Love’s First Kiss» — Harry Gregson-Williams & John Powell

Музыка из мультфильма:

1. «Fairytale»
2. «Ogre Hunters / Fairytale Deathcamp»
3. «Donkey Meets Shrek»
4. «Eating Alone»
5. «Uninvited Guests»
6. «March of Farquuad»
7. «The Perfect King»
8. «Welcome to Duloc»
9. «Tournament Speech»
10. «What Kind of Quest»
11. «Dragon! / Fiona Awakens»
12. «One of a Kind Knight»
13. «Donkey’s Ass»
14. «Escape from the Dragon»
15. «Helmet Hair»
16. «Delivery Boy Shrek / Making Camp»
17. «Friends Journey to Duloc»
18. «Starry Night»
19. «Singing Princess»
20. «Better Out Than In / Sunflower / I’ll Tell Him»
21. «Merry Men»
22. «Fiona Kicks Ass»
23. «Fiona’s Secret»
24. «Why Wait to Be Wed / You Thought Wrong»
25. «Ride the Dragon»
26. «I Object»
27. «Transformation / The End»

Музыка

Мультик про зеленого огра снискал любовь зрителей не только благодаря визуальному, но и музыкальному оформлению. Некоторая музыка из «Шрека» стала особенно популярна. Например, песня «Аллилуйя» из «Шрека 1». „Hallelujah“ – знаменитая песня Леонарда Коэна. В «Шреке» ее исполнил музыкант Руфус Уэйнрайт. Еще одна известная песня из «Шрека 1» – „I am believer“. Ее спел Эдди Мерфи, озвучивающий Осла. Автором этой мелодии был Нил Даймонд, который впервые спел ее в 1967-м году, но большинство людей знают ее в исполнении группы Monkeys. Во второй части Мерфи также проявил свои вокальные данные и исполнил песню Рики Мартина „Livin ‘La Vida Loca“ вместе с Антонио Бандерасом, озвучивающим Кота.

Первоначальное недоверие Осла и Кота сменилось крепкой дружбой

Музыка из «Шрека 2» также включает много известных песен. Это „Little Drop of Poison” Тома Уэйтса, „Hungry Like The Wolf” группы Duran Duran, „My Way” Фрэнка Синатры, „These Boots Are Made For Walking” Нэнси Синатры и многие другие.

Не обошлось и без известных хитов в «Шреке Третьем». Среди них „Immigrant Song“ группы Led Zeppelin, песня „Barracuda“ популярной исполнительницы Ферджи, „Do You Remember Rock ‘n’ Roll Radio?“ от Ramones. Одну из мелодий – „Final Showdown“ – исполнили Руперт Эверетт и Майя Рудольф, озвучившие Принца Чарминга и Рапунцель.

В четвертой части «Шрек навсегда» создатели мультфильма воспользовались тем же ходом, что и в предыдущих сериях, – оживили действие с помощью хитов известных музыкальных исполнителей. Из них можно выделить „For Once In My Life” Стиви Уандера, „Orinoco Flow” ирландской певицы Энии, „Sure Shot” группы Beastie Boys, „Top Of The World” от The Carpenters. Также одну из песен – „One Love“ – исполняет Антонио Бандерас.