Кто озвучивает мультфильм три богатыря

Персонажи мультфильма

Главные герои

Алёша Попович — богатырь, на момент мультфильма жених Любавы. Озвучил Олег Куликович, а в детстве озвучила Елена Шульман.

Любава — на момент мультфильма девушка Алёши. Озвучила Лия Медведева.

Тихон — дядя, и няня Алёши Поповича. Озвучил Анатолий Петров.

Бабуля — бабушка Любавы. Озвучила Наталья Данилова.

Моисей — ездовой ослик Любавы. Озвучил Михаил Черняк.

Юлий — говорящий богатырский конь которого Тихон купил у цыган. Озвучил Дмитрий Высоцкий.

Тугарин Змей — злодей мультфильма, предводитель Монгольской орды. Озвучил Константин Бронзит.

Второстепенные персонажи

Поп Ростовский — отец Алёши, священник в Ростове, муж Матери Алёши Поповича. Озвучил Иван Краско.

Мать Алёши Поповича — попадья, мать Алёши Поповича. Озвучила Татьяна Иванова.

Святогор — пожилой богатырь на службе Князя Киевского. Озвучил Иван Краско.

Князь Киевский — правитель всей Руси, и города Киев. Озвучил Сергей Маковецкий.

Дуб — шулер, мошенник к которому ведёт указательный знак. Озвучил Анатолий Петров.

“Кот Леопольд” (1975 — 1987)

Мультфильм «Кот Леопольд» | otvet.mail.ru

Мультипликационный сериал о приключениях кота Леопольда учит зрителей дружбе и добру. На протяжении всех 11 серий две мышки строят различные козни Леопольду, а тот все время пытается подружиться с ними. Фраза “Ребята, давайте жить дружно” стала крылатой и ассоциируется теперь только с этим мультгероем.

Тем не менее, немногие знают, кто озвучивал кота Леопольда и других героев анимационного сериала. В первой серии все персонажи говорили голосом Андрея Миронова, потом артист заболел, и эпизод “Леопольд и золотая рыбка” озвучил Геннадий Хазанов. Дальнейшие серии озвучивал Александр Калягин, кроме эпизода “Интервью с котом Леопольдом”, героев которого вновь озвучил Миронов.

Герои русской сказки заговорили на разные голоса

Премьера российского мультфильма «Иван Царевич и Серый волк» уже состоялась, но к основному зрителю герои этой полнометражной анимации придут накануне Нового года. А чтобы скоротать время ожидания того времени, когда можно будет, наконец-то, узнать, что нового подготовили создатели популярных «богатырских» серий, мы предлагаем посмотреть на тех, кто озвучивает говорливых героев этой остроумной версии русской сказки.

7 фотографий

«Богатыри» не могли похвастаться таким звёздным актёрским составом, как у нового мультфильма «Иван Царевич и Серый волк». Иван Охлобыстин, Лия Ахеджакова, Артур Смольянинов, Виктор Сухоруков, Михаил Боярский — и это неполный список актёров, взявших на себя сказочных персонажей новой анимации. У «Богатырей», правда, были Сергей Маковецкий и в серии «Илья Муромец и Соловей Разбойник» — Олег Табаков, говорящие за царственных особ, первый – за князя Киевского, второй – за Императора Византийского. Но теперь, когда серии шутливых мультфильмов о русских богатырях, в 2010 году увенчавшиеся фильмом «Три богатыря и Шамаханская царица», завоевали любовь зрителя, желающих заговорить голосами новой российской анимации стало значительно больше. Иван Охлобыстин тоже примерил на себя корону мультипликационного Царя – фигуру непростую и капризную, но актёр говорит за него с удовольствием и так же о нём рассказывает: «Я люблю мультики. Я в детстве любил мультики, я и сейчас люблю мультики. Только сейчас к моему отношению добавилась ещё и прагматическая нотка. Я надеюсь, в глубокой старости зарабатывать тем, что буду озвучивать мультики. Мне доверили Царя играть, Царевича я бы и сам себе не доверил. Царь у меня вредный и визгливый, но я стараюсь попадать».
Актёры мультфильма «Иван Царевич и Серый волк» работают над голосами своих героев
Артур Смольянинов, недавно сыгравший ангела в фильме Веры Сторожевой «Мой парень – ангел». В мультфильме нарядился в волчью шкуру. Актёр озвучивает Серого волка, а это очень важный герой, волк для Ивана Царевича всё равно, что конь для богатыря – верный друг и помощник. Артур Смолянинов: «Наконец-то сбылась моя детская мечта. Мечта любого артиста – озвучить мультик. По идее, волк должен был бы героя съесть, но он его не ест, он, наоборот, помогает ему – несёт его через горы и моря за любимой. Мой волк — современный, позитивный, весёлый персонаж. Осторожный, иногда внимательный, дипломатичный. Местами даже безрассудный. В общем, противоречивый, но, в итоге, добрый и правильный».
За других исконно русских сказочных героев — Кота-учёного и Змея Горыныча говорят Михаил Боярский и Сергей Гармаш. Самого Ивана Царевича озвучивает молодой актёр Никита Ефремов, а белочку — актриса «Интернов» — Кристина Асмус. Её белка не маленькая, миленькая зверушка, а веселая и хамоватая авантюристка, которая дерётся и издаёт смешные звуки своим высоким, звучным голосом. Получилось ли у создателей мультфильма вновь вписать наши реалии в контекст анимации, и сделать это по-доброму и не пошло, станет ясно в январе. И хотя «Три богатыря рекомендуют», это будет уже совсем другая история.

Новинка

Актёр озвучил купца Колывана в картине «Три богатыря. На дальних берегах»

Кинокомпания СТВ и студия «Мельница» завершили озвучание семейного мультфильма «Три богатыря. На дальних берегах», который рассказывает о новых приключениях Ильи Муромца, Алеши Поповича и Добрыни Никитича. В работе над картиной приняли участие такие звёзды, как Сергей Маковецкий, Елизавета Боярская и Фёдор Бондарчук.

Фёдор Бондарчук подарил голос персонажу мультфильма

Народный артист РФ Сергей Маковецкий, «ветеран» франшизы «Три богатыря», вновь озвучил князя Киевского. По его словам, в 2004 году он долго колебался, так как предложенная роль показалась ему слишком маленькой. Однако продюсеры заверили актёра в том, что франшиза будет развиваться — и сдержали своё слово. Вот что говорит по этому повод Маковецкий:Сейчас мы завершаем работу уже над пятой частью мультфильма. Я согласился на эту роль восемь лет назад, а сейчас с ужасом думаю, а если бы я сказал тогда, что занят? Я не имел бы такого потрясающего персонажа, которого очень люблю. Это невероятное удовольствие – создавать рисованного героя, ты вкладываешь в него гораздо больше души, чем в живого человека, потому что смотрят в первую очередь дети».
Елизавета Боярская, известная по фильмам «Ирония судьбы: Продолжение» и «Адмирал», впервые озвучивала мультипликационную ленту. Ей достался яркий отрицательный персонаж — Баба Яга. По словам 26-летней актрисы, когда продюсер Сергей Сельянов впервые предложил ей роль злодейки, она подумала, что речь идёт об игровом фильме, и прежде чем осознать свою ошибку, успела в подробностях вообразить героиню:Сергей Сельянов сказал: «Лиза, хочу предложить тебе роль, о которой мечтает любая актриса, это роль Бабы Яги». У меня захватило дух. Сразу представила, какой грим можно сделать, какую прическу, это же действительно роль-мечта! Я стала спрашивать, когда же съёмки, мне ответили: «Какие съемки? Это мультфильм». Я опечалилась, но только на секунду. Мультфильм — очень интересный и сложный опыт. Я еще никогда не озвучивала мультфильмы, и счастлива, что это случилось».

Баба Яга, которую озвучивает Елизавета Боярская

Героиня Боярской — главная злодейка новой сказки. Своим колдовством она отправляет богатырей к дальним берегами и помогает хитрому купцу Колывану захватить власть в киевском княжестве. Колывана озвучивает Фёдор Бондарчук. Его фильмография насчитывает более 50 картин, однако он ещё ни разу не принимал участия в озвучании мультфильма. Голос Бондарчука можно услышать в дублированной версии американской анимационной трилогии «Сезон охоты», но он всего лишь повторяет интонации Мартина Лоуренса, который озвучил Медведя в оригинале. Первый опыт работы над отечественным мультфильмом порадовал актёра творческой свободой:Озвучивать мультфильмы невероятно круто, это настоящая радость для артиста. Когда мне Сельянов предложили роль купца в «Трех богатыря», я сразу согласился, задал единственный вопрос: «Это отрицательный персонаж?», он сказал: «Да». Я ответил: «Отлично, согласен».
Коня Юлия озвучил известный российский аниматор Константин Бронзит, в 2009 году номинированный на «Оскар» за короткометражный мультфильм «Уборная история — любовная история». А три богатыря говорят голосами трёх петербургских актёров — Дмитрия Быковского-Ромашова, Валерия Соловьева и Олега Куликовича. Мультфильм «Три богатыря. На дальних берегах» выходит в прокат накануне новогодних праздников — 27 декабря.Трейлер мультфильма «Три богатыря. На дальних берегах». В прокате с 27 декабря.

Елизавета Боярская,
Сергей Маковецкий,
Дмитрий Быковский-Ромашов,
Валерий Соловьев,
Олег Куликович,
Константин Бронзит,
Фёдор Бондарчук

Новинка

“Чудо-Юдо” (2017)

Мультфильм «Чудо-Юдо» | kinopoisk.ru

«Чудо-Юдо» — еще один анимационный фильм от создателей трилогии о богатырях. На сей раз дело разворачивается в семье Царя Еремея, который узнает, что в его царстве завелось ужасное чудовище, и посылает своих сыновей, чтобы одолеть Чудо-юдо. Одновременно с этим в соседнем царстве пропадает царевна Варвара. Младший царский отпрыск Иван отправляется на поиски девушки, прихватив с собой Чудо-юдо.

Главных героев в этом мультфильме озвучили Андрей Макарский (Иван), Ирина Медведева (царевна), Наталья Медведева (Чудо-юдо), Александр Пожаров (Еремей), Людмила Артемьева (лесная ведьма), Федор Добронравов (великан) и другие.

“Малыш и Карлсон” (1968)

Мультфильм «Малыш и Карлсон» | interfax.by

Советский рисованный мультфильм создан по мотивам произведения шведской писательницы Астрид Лингрен “Малыш и Карлсон, который живет на крыше”. Это еще один мультипликационный фильм, ставший одним из самых любимых. Он рассказывает о приключениях мальчика по имени Малыш и его друга Карлсона, забавного человечка с пропеллером на спине. Позже вышло продолжение мультфильма под названием “Карлсон вернулся”, в котором появился новый запоминающийся персонаж. Злобная домоправительница фрекен Бок.

Главных героев “Карлсона” озвучили Клара Румянова (Малыш), Василий Ливанов (Карлсон и папа Малыша), Валентина Леонтьева (мама Малыша) и Фаина Раневская (фрекен Бок).

“Иван Царевич и Серый Волк” (2011)

Мультфильм «Иван Царевич и Серый Волк» | vyatkakirov.ru

Анимационный фильм про Ивана-царевича от создателей мультфильмов о русских богатырях основан на народной сказке “Поди туда — не знаю куда, принеси то — не знаю что”. По сюжету царь отправляет юношу неизвестно куда, чтобы он принес ему неизвестно что. Только при таком условии государь согласится выдать замуж за Ивана свою дочь Василису. В этом путешествии герою помогает волк и другие лесные животные.

Мультфильм «Иван Царевич и Серый Волк” озвучили Никита Ефремов (Иван), Артур Смольянинов (Серый Волк), Иван Охлобыстин (Царь), Татьяна Бунина (Василиса), Кристина Асмус (Белочка), Михаил Боярский (Кот) и другие.

Творчество

Профессиональная карьера в биографии Высоцкого началась за год до того, как он окончил университет. В 1992-м парень устроился в телекомпанию «Галактика» на должность аниматора. А в 1993-м стал членом «Пластилиновой мастерской», которую создал с Сикорским.

Мультипликатор Дмитрий Высоцкий

Дальше Высоцкого ждал призыв в армию, по счастливому стечению обстоятельств он попадает в Ансамбль песни и пляски Ленинградского военного округа. Вернувшись домой, Дмитрий устраивается работать режиссером-аниматором на региональное телевидение Санкт-Петербурга. В 1998 году начинает сотрудничество с рекламным агентством «РЕКА», пробует участвовать и в других проектах. Работает с московской компанией «ТЕКО фильм продакшен» и аналогичными фирмами, занимающимися созданием рекламных роликов.

Свой первый фильм как режиссер Высоцкий создал в 2001 году. Анимационный мини-сериал «Бабушка и смерть» состоит из 3 частей, в нем представлены эпизоды о противостоянии пожилой, но энергичной старушки и смерти, которая торопится ее забрать. За эту работу на Шведском фестивале фантастических фильмов Дмитрий получил премию Audience Award в категории «Лучшая короткометражка».

Конь Юлий из мультфильма «Алеша Попович и Тугарин Змей»

Несколько лет зрители не видели других авторских работ режиссера, зато в 2004 году мужчина попробовал себя в качестве актера озвучивания, его голосом говорил конь Юлий в мультике «Алеша Попович и Тугарин Змей». А в 2007-2008 годах по заказу Пятого канала режиссировал анимационный сериал «А и Б».

Еще один проект, принесший успех, был выпущен им в 2008-м. Компьютерный мультфильм «Котополис» создавался на студии «Петербург», его премьера прошла на ОРФАК Суздаль-2009. Сюжет демонстрирует далекое будущее, где коты построили на островах собственный город. Там живут цивилизованные домашние питомцы, есть университет с животными-преподавателями. Дальше история рассказывает о их повседневной жизни, построении отношений и соперничестве. За эту ленту на VI МФАИ «Мультивидение» Высоцкий получил приз за лучший сериал.

Кадр из мультфильма «Черный квадрат»

В 2010 году вышел еще один анимационный сериал Дмитрия «Черный квадрат». Похождения главного персонажа начинаются с выставки, где знаменитое творение Казимира Малевича забрасывают гнилыми помидорами и тухлыми яйцами. Черный квадрат Немалевич, обидевшись на такое обращение, покидает рамку картины и живет самостоятельной жизнью. Ворвавшись в квартиру искусствоведа, он заявил, что будет жить здесь всегда. В водоворот событий оказываются втянутыми Мона Лиза, Мэрилин Монро и другие изображения знаменитых художников.

Следующая лента Высоцкого «ПЫК-ПЫК-ПЫК» тоже принесла успех. За нее на 29-м Международном анимационном фестивале в Хиросиме Высоцкий получил премию Special Jury Prize. А в 2016-м снова взял награды на V Московском фестивале российского кино «Будем жить!».

«Утро на 5» — Дмитрий Высоцкий и конь Юлий

За картину «В лесу забытых зонтов» его наградили премией «За лучший детский фильм», а за сериал «Три кота», роли в котором озвучивали Максим Сергеев, Илья Хрусталев, Михаил Новодорцев, ему дали специальный диплом «За раскрытие внутренней жизни семейства кошачьих». Этот же сериал в 2017-м на Национальной анимационной премии «Икар» номинировали на победу в категории «Эпизод». Правда, тогда его картина не победила.

В 2017 году Дмитрий снял еще одну короткометражку «Аниматанго» и выпуск № 67 «Зимний карнавал» для проекта «МУЛЬТ в кино». Одновременно с этим он не переставал заниматься озвучкой и с 2010 по 2018 годы снова «подарил» голос коню Юлию в 6 сериях приключенческой мультипликационной комедии «Три богатыря». Также его работу можно услышать в картинах «Фурцева. Легенда о Екатерине» (Костя), «Иван Царевич и Серый Волк 3» (Тонкий), «Три кота» (кот-художник) и «Иерей-сан. Исповедь самурая» (Тихомиров).

“Трое из Простоквашино” (1978)

Мультфильм «Трое из Простоквашино» | kino24.su

Анимационный фильм создан по мотивам повести “Дядя Федор, пес и кот” Эдуарда Успенского, которую впервые опубликовали в 1974 году. Книга пользовалась огромной популярностью среди граждан СССР, но известность ей принес мультипликационный фильм, который впоследствии получил продолжение. Фразы героев мультфильма до сих пор цитируют россияне и жители стран СНГ.

Неповторимый образ Кота Матроскина зрителю подарил Олег Табаков. Пса Шарика озвучил Лев Дуров, Мария Виноградова озвучила Дядю Федора, а его маму и папу — Валентина Талызина и Герман Качин соответственно. Еще один любимый персонаж — почтальон Печкин, голос которому подарил Борис Новиков.

Известно, что сейчас готовится продолжение культового мультфильма, и выйдет оно уже в 2018 году. Все серии приурочат памяти Олега Табакова. Кадры из новых эпизодов уже раскритиковали пользователи соцсетей.

“Винни-Пух” (1969)

Мультфильм «Винни-Пух и день забот» | ytimg.com

Советская экранизация сказки Алана Милна также стала одним из любимых мультфильмов советских, а позже и российских детей. Он отличается от первоисточника тем, что в сюжете отсутствует мальчик Кристофер Робин. Фильм поделен на три части: “Винни-Пух”, “Винни-Пух идет в гости” и “Винни-Пух и день забот”. Детские песенки из этого мультфильма стали популярными и позже выпускались на бобинах и аудиокассетах.

Персонажей “Винни-Пуха” озвучивали Ия Саввина (Пятачок), Анатолий Щукин (Кролик), Евгений Леонов (Винни-Пух), Зинаида Нарышкина (Сова) и Эраст Гарин (ослик Иа).

Сюжет[править]

В славном древнерусском городе Ростове у попа соборного родился единственный сын, которого назвали Алёшей. Рос Алёша не по дням, а по часам, прибавляя в удали и силе, да не прибавляя в уме, за что был прозван «нёпутевым».

Однажды к Ростову подступает орда кочевников во главе с Тугарином Змеем и требует, чтобы жители Ростова выплатили им дань. Алёша Попович вместе с дедом Тихоном предлагают хитрый план: спрятать золото в пещере, под Баюн-горой, подождать, пока басурманы зайдут туда, завалить выход каменюкой, а затем, дождавшись, пока басурманы с голоду сдохнут ослабнут, забрать золото обратно. Ростовчанам план приходится по нраву, для приманки они собирают золото со всего города, и запрятывают его в пещеру, оставив на страже Тихона с Алёшей.

Но, как это обычно бывает, что-то идёт не так, в результате кочевники сбегают со всем золотом, Ростов лежит в руинах, и всё это — вина Алёши.

Чтобы очистить своё доброе имя и всё исправить, он решает вернуть золото. За ним увязываются Тихон и влюблённая в него девушка Любава со своей бабушкой и осликом Моисеем.

По дороге Тихона до трусов обобрали цыгане, впарив взамен коня с крепко завязанной мордой. При встрече с Тихоном Алёша снимает с коня кляп. Он оказывается говорящим и представляется как Гай Юлий Цезарь (для краткости — Юлий). Тут же их нагоняют Любава, Моисей и бабка, и они отправляются в путь все вместе.

Позже они решают заночевать в пустой избе на вершине холма. Хозяином избы оказывается богатырь Святогор, некогда известнейший герой, а ныне немощный старичок. Как соратник помочь он им не сможет, однако рассказывает, что видел, куда бежали тугары с награбленным добром, объясняет, как туда добраться, и дарит Алёше свой меч-кладенец.

Не без трудностей пройдя через указанную Святогором пещеру, ведущую сквозь гору, герои обнаруживают… что это та самая пещера, в которой изначально пытались заточить тугар.

Желая прикрыть чем-нибудь вход в злосчастную пещеру, Алёша обнаруживает стоящий на перекрестье дорог указательный камень с надписями: «Кто направо пойдёт — женатым будет, кто налево пойдёт — богатым будет, кто прямо пойдёт — тот смерть свою сыщет». Поспорив и разругавшись, каждый из героев выбирает наиболее привлекательный для него путь: Тихон с Алёшей идут прямо, Юлий — налево, а засидевшаяся в девках Любава с бабкой — направо.

К счастью, Алёша с Любавой быстро осознают, что любят друг друга, и воссоединяются. Юлию, казалось бы, тоже повезло: он нашёл говорящее дерево, предлагающее ему сыграть в азартную игру. На кону невероятно заманчивый приз — два полцарства! Соблазнённый возможностью выигрыша, конь проигрывает сперва свои подковы, а затем и шкуру, которую тут же порываются содрать двое детинушек с дубинами. Юлий даёт дёру и воссоединяется с остальной компанией (не столько потому, что резко осознал, что сила — в дружбе, сколько потому, чтобы не остаться без защиты).

Найдя ордынский лагерь, герои проникают в него ночью, пока все спят, и находят в юрте Тугарина Змея ростовское золото… переплавленное в огромный шар. Увы, у Алёши внезапно случается воспаление честности, и он криком вызывает всех тугар на честный бой. И хоть он его выиграл, в заварухе Любава угодила в плен к самому Тугарину, а тот согласен вернуть её исключительно в обмен на золото, которое нужно принести к старому дубу. Алёша намерен сам спасти любимую, а Тихону с бабкой наказывает вернуть золото в Ростов на повозке с Моисеем. Однако те, рассудив, что в одиночку даже богатырю будет сложно побороть Тугарина, решают оставить золото Князю Киевскому на сохранение, а самим отправиться на подмогу.

Тем временем Алёша и Юлий находят Тугарина. Пока он и подошедшие охранники дерева спорят, кому должен принадлежать Юлий, Алёша спасает Любаву, а затем вступает в бой с Тугарином и живодёрами. Со счётом 3:0 в свою пользу побеждает Тугарин, но в последний момент появляются бабка, Тихон и Моисей, вырубая его.

Потом все возвращаются в Киев за золотом, но Князь выдаёт им комочек размером с небольшое яблоко. А остальное он взял в уплату за хранение! Возмущённый такой подлостью, Алёша начинает перерубать верёвки на Тугарине, и Владимир, завизжав от ужаса, быстренько возвращает ростовчанам их добро. Тугарина оставляют ему в качестве подарка. Хэппи-энд.

История

Как-то раз к нему на поляну в лесу пришёл конь Юлий, что бы разбогатеть играя. Нужно было делать ставку, и угадывать число от 1-10, за каждый выигранный раунд игрок получает 10 очков. Когда у игрока 100 очков ему открывается супер игра на два полцарства. Первые четыре раунда Юлий выиграл, сказав такие числа как 3, 5, 2, 9, и заработав таким образом 40 очков. Ставкой были его подковы. Подковы закончились, и ставить Юлию было нечего, а для супер игры надо было ещё 60 очков. Дуб предложил поставить шкуру Юлия как 60 очков, и тот согласился. Он назвал число 8 и проиграл. Когда он понял что с него снимут шкуру он сразу убежал.

Позже когда Князю понадобилось 75 копеек, а с казны он их взять не мог, Юлий отправил верблюда Васю к Дубу чтобы выиграть эти деньги. Нужно было нажимать кнопку, и когда три картинки совпадут вы выигрываете деньги. Первый раз у Васи совпало три желудя, и он выиграл 50 копеек. Второй раз совпало три вишенки и он выиграл 5 рублей. Ставкой были также подковы. Потом Дуб предложил сыграть на два полцарства, при условии что ставкой будет 10 золотых, поскольку верблюду не хватало 5 золотых. Дуб мгновенно выдал ему моментальный кредит «Без залогов и процентов». Естественно Вася проиграл, и у него решили забрать горбы, зубы и т.д. На помощь пришел Юлий, но и его поймали. Дуб согласился их отпустить в обмен на то что они приведут его к Князю Киевскому.

Когда Дуб к нему пришел он предложил сыграть в «Шкатулки», и Князь согласился. В игре несколько уровней, на первом нужно угадать есть ли в шкатулке желудь, на втором уровне нужно угадать в какой из двоих шкатулок желудь, и на последнем супер уровне нужно угадать в какой из троих шкатулок желудь. На каждом уровне надо делать ставку такую же как у Дуба, и в случае выигрыша вы получаете свою ставку и ставку соперника. Князь первые два уровня выиграл делая ставки: на первом уровне яблоко, на втором уровне 2 копейки. На последнем уровне он поставил ключ от Киева и проиграл.

Его вместе с конём выгнали с города, а его трон занял Дуб. Киев превратился в азартный центр, а над самим городом висела табличка: La$ Kiev-вам VezЁT (Отсылка на реальный город Лас-Вегас). В городе для жителей были такие игры как: «Детский хоккей», «Коробочки», игровые автоматы под названием «Однорукий бандит», «Петушиные бои», «Карты». Когда Князь богатырям рассказал о том что он проиграл Киев, они пришли и решили сыграть в «Детский хоккей», ставкой было всё движимое и не движимое имущество трёх богатырей против четверти Киева. От богатырей играл Алёша Попович, сначала он забил 2 гола, но позже за короткий промежуток времени Дуб подряд забил 7 голов, и таким образом выиграл. Богатыри ушли с города. Позже они узнали что Тихон умеет мухлевать в картах, он пришел к Дубу, поставив золотую статую князя на коне на кон против шубы «чёрнобурки» от Дуба. Играли они в карты до трех побед. Нужно тащить карту и сопоставлять с картой противника, чья карта оказалась сильнее тот и выиграл. Когда дед выиграл два раза подряд, и Дуб засомневался в честности его игры с коня вышли три богатыря ( это является отсылкой на Троянского коня ) и победили Живодёров, но с Дубом они были равными по силах и не как не могли его победить, но Тихон во время сражения насыпал на Дуб пшеницу, и к нему слетелись птицы, и сбежались мыши. Дуб начал у бегать, но скорее всего его загрызли мыши, или заклевали птицы.