Кто озвучивает героев «шрека»

Персонажи из «Шрека»: список второстепенных героев

Кого ещё из известных сказочных персонажей можно увидеть в мультфильме о великане-людоеде?

1. Мерлин. Знаменитый маг и волшебник из британского фольклора фигурирует в третьей части франшизы.

2. Король Артур. Хотя рыцарь Камелота, является реальным историческим персонажем, в мультфильме биографию знаменитого правителя интерпретировали немного по-другому.

3. Рапунцель. Длинноволосая принцесса оказалась предательницей и в третьем фильме франшизы помогала Чармингу осуществить государственный переворот.

А также мельком в «Шреке» появляются Золушка, Белоснежка, Спящая Красавица, Румпельштильцхен и многие другие герои сказок.

В этой статье вы узнаете:

Осел (Donkey)


— так звали ослика из мультфильма «Шрек». Его озвучкой занимался Эдди Мерфи. Впервые главный герой появился в детской книге «Shrek» 1990 года.

Возможное имя — Габби.

Шрек Третий (2007)

Саундтрек

Шрек Третий: Саундтрек к фильму, саундтрек к фильму Шрек Третий, был выпущен 15 мая 2007 года на лейбле Geffen Records . В этом саундтреке представлены самые разные исполнители, в том числе Пол Маккартни и Wings , Led Zeppelin , Eels , The Ramones , Fergie и Wolfmother . Эдди Мерфи и Антонио Бандерас исполняют еще один дуэт, кавер на песню Sly & the Family Stone » Спасибо (Falettinme Be Mice Elf Agin) «.

Отслеживание

Позиции на графике

Песни, которые присутствуют в фильме, но не в альбоме саундтреков

• « 9 преступлений » ( Дэмиен Райс и Лиза Ханниган ) — 3:37
• « Я хочу иметь твоих детей » ( Наташа Бедингфилд ) — 4:25
• « Один » (из строки припева )
• «Ария ( Овцы могут спокойно пастись )» ( Иоганн Себастьян Бах ) — 5:39
• « Я никогда не была со мной » ( Нэнси Уилсон )
• » Танец смерти » ( Камиль Сен-Санс )
• « Доброе утро » (из « Детей по оружию» )
• » Вот для чего нужны друзья » ( Дионн Уорвик и друзья)

Счет

«Шрек Третий: Оригинальный саундтрек к фильму» — это музыка к мультфильму « Шрек Третий» 2007 года, третьему фильму изсерии « Шрек ». Его написал британский композитор Гарри Грегсон-Уильямс.

Отслеживание

Все треки написаны Гарри Грегсоном-Уильямсом .

Юмор для взрослых

Болото Шрека заселяют сотни сказочных беженцев, и он вынужден идти к лорду разбираться. А в это время Волшебное зеркало представляет Фаркуаду невест в духе американских телешоу: «Вот Белоснежка. Живет с семью гномами, но отнюдь не дешевка».

В первой части «Шрека» представлена одна из самых шокирующих шуток в анимации. Когда принцесса Фиона поет, ей подпевает птичка. Они голосят дуэтом, но когда принцесса берет запредельно высокую ноту, птичка, раздувшись, лопается. Следующий кадр — Фиона жарит глазунью из трех яиц птички, которые были у нее в гнезде. На самом деле этот эпизод отсылает к «Белоснежке и семи гномам» (1937) Диснея, где в точности была воспроизведена эта сцена с пением Белоснежки и птички, но без летального исхода последней. Словом, Катценберг наносит романтизму тотальные удары!

ПРИНЦЕССА-КАРАТИСТКА. Фиона — не беспомощная барышня. Если надо, она может «размазать» бандитов по деревьям в духе Джеки Чана

Что «уравнивает» такие жесткие эпизоды и балансирует фильм? Позитивные поступки главных героев. Грубый Шрек все-таки извиняется перед Ослом, когда хочет узнать правду о чувствах Фионы, и признает, что он стал ему другом

В фильме проводится стержневая идея: неважно, какой ты снаружи, главное, что в душе. У монстра, оказывается, доброе сердце, а постоянно пекущийся о безупречности лорд — садист и тиран

Из социального изгоя Шрек становится победителем, как раз благодаря своему мастерству борца, когда на рыцарском турнире в Дюлоке мастерски раскидывает противников, превращая поединок в чемпионат по рестлингу. Это случилось в точности, как у его прототипа Мориса Тийе.

Изумрудного цвета Фиона после поцелуя любви превращается… нет, остается такой же зеленой — под стать своему жениху Шреку. Главное преображение внутреннее — они счастливы в любви друг к другу.

Сюжет

У Шрека и Фионы медовый месяц. Они получают послание от родителей Фионы — короля и королевы Тридевятого королевства. Та уговаривает мужа поехать, утверждая, что отец с матерью будут рады их видеть. В конце концов, они оставляют дом на попечение «сказочных существ» и вместе с Ослом (который напросился с ними, так как у него разлад отношений с Драконихой), уезжают на своей карете-луковице.

Но когда король Гарольд видит дочь и зятя, то особой радости не испытывает, а во время ужина между ним и Шреком происходит ссора. По идее, Фиону должен был освободить и взять в жёны появлявшийся в начале фильма прекрасный принц Чарминг (от англ. charming — очаровательный), но он опоздал. Далее оказывается, что за спиной принца стоит его мать — Фея-крёстная Фионы, богатая и могущественная владелица крупнейшего зельеварочного завода, рассчитывающая на свадьбу принцессы и своего сына, после которой она давно уже замышляет прибрать к рукам королевское наследство.

Крёстная шантажом вынуждает короля как-нибудь избавиться от Шрека. Король прибывает в таверну «Ядовитое яблочко», для того чтобы найти и нанять киллера, который бы смог разобраться с великаном. По наводке барменши — одной из уродливых сестёр Золушки — Гарольд нанимает «головореза» — Кота в сапогах, и договаривается с ним об убийстве. Однако тот, встретив огра в лесу, проваливает задание. Шрек, которого тесть хитростью выманил в лес якобы на утреннюю охоту, бескровно одолевает Кота, но оставляет его в живых, и в знак благодарности несостоявшийся киллер просит его и Осла позволить сопровождать их, причём сообщает огру имя того, кто нанял его и заплатил ему за устранение Шрека. Великан ошарашен таким поворотом событий.

Но Крёстная и её сын так просто не сдаются и строят новые козни — ведь сама принцесса ещё не видела супруга в человеческом облике, да и самого принца тоже. Чарминг, встретив её утром в замке, называет себя Шреком. Разговор феи и короля в таверне подслушали главные герои, но невольно выдали себя и при воздействии крёстной засажены в тюрьму, откуда им помогают выбраться сказочные персонажи — друзья Шрека и Осла. Знакомый Пряни — пекарь Кекс — изготавливает по заказу огра гигантского пряничного человечка, на котором герои штурмуют замок, в то время пока Фея исполняет песню «Holding Out for a Hero» для поддержания атмосферы между Чармингом и колеблющейся Фионой. Шрек на Осле врывается на мероприятие в момент, когда поцелуй почти произошёл. Пиноккио, слепые мыши, Пряня и другие после небольшой схватки отнимают у Феи палочку, а Чарминг целует Фиону (надеясь на то, что король дал дочери зелье, которое тому предварительно отдала фея, но Гарольд в самый последний момент поменял чашки) и принцесса нокаутирует принца ударом головой. Герои отвлекаются, и Чарминг, придя в себя, кидает матери палочку. Крёстная решает закончить историю по-своему и пытается убить великана, выстрелив в него молнией из волшебной палочки, однако в последний момент его спасает Гарольд, заслонив своим телом. Заклинание, частично срикошетив от доспехов короля, попадает в Фею, и она сама погибает, распавшись на множество мыльных пузырей.

Часы начинают бить полночь, и Шрек рассказывает про эликсир и пытается поцеловать жену, но она ждёт, пока они опять не превратятся в огров (Осёл, соответственно, вновь становится ослом). Король, ставший в результате рикошета лягушкой, в которую когда-то был превращён, просит прощения и благословляет брак Шрека с Фионой. В конце мультфильма Кот и Осёл устраивают грандиозную вечеринку и вместе поют песню Рики Мартина — «Living la vida loca».

Сцена после титров: Осёл грустно напевает песню «All by Myself», Кот пытается его развеселить, говоря, что найдёт ему ослицу, и приглашая в клуб «Кит-Кат», но вдруг неожиданно прилетает Дракониха с детьми — драконосликами. А дальше идёт пародия на программу «Американский идол».

Короткометражные фильмы

Шрек на болотной танцевальной вечеринке караоке (2001)

Shrek in the Swamp Karaoke Dance Party — это трехминутный музыкальный короткометражный фильм, включенный в домашние медиа-релизы Шрека . Действие происходит во время последней сцены Шрека (перед тем, как Шрек и Фиона уезжают в медовый месяц), где герои фильма исполняют попурри из современных поп-песен.

Шрек 4-Д (2003)

Shrek 4-D , также известный как Shrek 3-D , Shrek 4D Adventure , Never Before Seen Adventure Шрека и Призрак лорда Фаркуада , — это 4- мерный фильм / аттракцион в различных тематических парках по всему миру. Его премьера состоялась в 2003 году в Universal Studios Florida , и он был выпущен на DVD. Действие короткометражки происходит сразу после выхода первого фильма « Шрек» . Лорд Фаркуад возвращается из мертвых, чтобы похитить принцессу Фиону, и Шрек и Осел должны спасти ее.

Далеко-далеко идол (2004)

Far Far Away Idol — пятиминутный короткометражный фильм, выпущенный 5 ноября 2004 года в качестве дополнения на DVD и VHS « Шрек 2» . Он основан на американском идоле и приглашенной звезде Саймоне Коуэлле . Сразу после окончания « Шрека 2 » второстепенные персонажи фильма проводят конкурс вокалистов, в котором судьями выступают Шрек, Фиона и Саймон Коуэлл.

Рождественский храм Осла (2010)

Рождественский храм Осла — это пятиминутный короткометражный фильм, выпущенный 7 декабря 2010 года вместе с бокс-сетом « Шрек: Вся история» и « Шрек навсегда» .

Действие этого короткометражного фильма происходит в Candy Apple, новой версии Poison Apple. Осел предлагает всем спеть рождественские гимны. Осел поет « Самое чудесное время года ». Шрек, Фиона, дети огров и армия огров поют огровскую версию « Jingle Bells » (например, «Кокон жуков, лизать ложку. Попробуйте наш хлеб для крикета»). Кот в сапогах поет « Фелиз Навидад », хотя и называет его «Блохами Навидад». Затем все поют » Jingle Bell Rock » как «Fairy Tale Rock».

Святочный журнал Шрека (2010)

Святочное бревно Шрека — это 30-минутный короткометражный фильм, выпущенный 7 декабря 2010 года и представленный на DVD Осла с рождественскими святынями.

Действие короткометражного фильма происходит в доме Шрека, и камин — единственное место, которое можно увидеть на протяжении всего короткометражного фильма. Шрек не дает Румпельштильцхену потушить огонь, Осел затыкает ему глаза (видно из « Шрека навсегда» ), Фиона выкладывает печенье для Санты, а Кот прибавляет в весе от печенья и теста для печенья. Появляются и другие персонажи, такие как Джинги, Пиноккио, Три поросенка, Печенье, Тройняшки-огры, Дронки и Крысолов .

Ночь триллера (2011)

Thriller Night — это шестиминутный короткометражный фильм-пародия на клип Майкла Джексона « Триллер» . Его поставил Гэри Троусдейл , и он был выпущен 13 сентября 2011 года на DVD Scared Shrekless . Он был выпущен на DVD и Blu-ray 28 августа 2012 года как часть Thrilling Tales ( Жуткие истории Шрека ).

Умершие персонажи, такие как лорд Фаркуад, Монго, Румпельштильцхен, Фифи, Крестная фея, Прекрасный принц и король Гарольд в форме лягушки, выглядят как зомби. 3D-версия короткометражного фильма была добавлена ​​в октябре 2011 года в сервис Nintendo Video для владельцев Nintendo 3DS .

Свинья, которая плакала вервольфом (2011)

Свинья, которая плакала вервольфом, — это шестиминутный короткометражный 3D-фильм о Хэллоуине, снятый Гэри Троусдейлом и выпущенный 4 октября 2011 года в течение ограниченного времени исключительно на сервисе Nintendo Video на Nintendo 3DS . Он был выпущен на DVD и Blu-ray 28 августа 2012 года как часть захватывающих историй Шрека ( DreamWorks’s Spooky Stories ).

попадают в беду, когда игнорируют предупреждающие знаки о том, что в соседний дом входит новый сосед, который принимает свирепый облик во время полнолуния.

Кот в сапогах: Три диабла (2012)

Кот в сапогах: Три диаблоса — это 13-минутный анимационный короткометражный фильм с компьютерной графикой , снятый Раманом Хи , который был выпущен на DVD и Blu-ray релизах « Кот в сапогах» 24 февраля 2012 года. В короткометражном фильме рассказывается история Кота. in Boots с миссией вернуть украденный рубин принцессы у печально известного французского вора Шепчущегося. Неохотно сопровождаемый тремя маленькими котятами, Три Диабло, Кот должен приручить их, прежде чем они поставят под угрозу миссию.

Кот в сапогах

Колоритным героем в мультипликационной серии считается не только огр Шрек. Персонажи, имена которых не сходили с уст восторженных детей, — это и Кот в сапогах, и Робин Гуд, и Фея-крёстная.

Кот в сапогах появляется во второй части франшизы и становится полноправным участником ансамбля главных героев мультфильма. Он носит на поясе крошечную острую саблю, а также часто пользуется в бою отвлекающим манёвром: делает большие печальные глаза, но как только противник его пожалеет, бьёт в самое уязвимое место.

Согласно сюжету, Кот в сапогах работал наёмным убийцей до того, как встретил огра. Отец Фионы нанял Кота, чтобы тот устранил неудобного жениха. Но во время нападения на огра Кот подавился своей шерстью, а Шрек не воспользовался слабостью противника и сохранил ему жизнь. После этого горячий испанский Кот заявил, что Шрек стал его другом навек.

Ослу эта новость не понравилась: он ревновал Шрека к Коту, поэтому долгое время пытался выжить рыжего мурлыку из их дружеской компании.

Прообраз монстра

Стейг любил рестлерские бои, а в 1940-е годы звездой этих состязаний в США был Морис Тийе — француз русского происхождения. Несмотря на прозвище Французский Ангел, у него была своеобразная внешность вроде питекантропа. За прозвищем скрывалась трагедия. Родился он в России, в семье французов, после Октябрьской революции переехал с матерью на ее родину. В 17 лет заметил, что у него стали расширяться суставы и начала опухать голова. Диагноз — акромегалия, или гигантизм. Гипофиз из-за доброкачественной опухоли выделял излишки гормона роста. При росте 174 см Тийе весил 125 кг: был очень широк, а голова стала примерно в два раза больше, чем у обычного человека. И если в детстве его за милое личико звали Ангел, то к 19 годам к отталкивающей внешности добавился грубый голос.

ПРОТОТИП ГЕРОЯ. Американо-французский рестлер Морис Тийе, страдающий от акромегалии, стал прообразом Шрека для писателя Уильяма Стейга

Морис Тийе в парижском колледже подвергался травле, но недюжинная физическая сила и добродушие его выручали. При этом он был интеллектуалом: знал 14 языков, сочинял стихи, стал толковым корабельным инженером, хотя имел юридическое образование. Его заметил французский кинематограф. Самая крупная роль — горбуна Квазимодо из «Собора Парижской Богоматери».

Однажды на улице его увидел литовский рестлер Каролис Пожело и предложил заняться этим видом спорта. После переезда в США Тийе в мае 1940-го стал там чемпионом в тяжелом весе. Рык и «медвежьи объятия» стали его фишкой. Как звезда рестлинга он дал множество интервью, где рассказывал , что его болезнь спровоцирована травмой от удара копытом мула (помесь осла и кобылы), когда он был подростком.

Важно

Лучшие враги возвращаются. Три причины посмотреть новый мультфильм «Том и Джерри»

Стейг воплотил, как мог, свои впечатления от Мориса, но и сценаристы факты жизни французского рестлера использовали на полную катушку.

Фея-крёстная

Шрек обрели в этом проекте новую жизнь. Так добрая Фея-крёстная из сказки о Золушке неожиданно превратилась в главного антагониста во второй части франшизы.

В «Шреке» Фея предстаёт перед зрителем расчётливой бизнес-леди. У нее хранятся компроматы на первых лиц сказочного государства, включая короля. Силой она заставляет отца Фионы встрять в семейные отношения дочери и сделать так, чтобы она признала своим мужем принца Прекрасного (сына Феи-крёстной). Однако козни этой героини идут прахом: Шрек всё-таки нашёл способ избежать смерти и прибыл на бал, чтобы освободить Фиону от злых чар поцелуем. От злости Фея-крёстная лопнула и превратилась в мыльные пузыри.

Шрек навсегда (2010)

Саундтрек

Отслеживание

Позиции на графике

Счет

Shrek Forever After: Original Motion Picture Score — музыка к анимационному фильму 2010 года « Шрек навсегда» , четвертому и последнему фильму изсерии « Шрек ». Его написал британский композитор Гарри Грегсон-Уильямс.

Отслеживание

Все треки написаны Гарри Грегсоном-Уильямсом.

Русский дубляж

Фильм дублирован студией «Пифагор» при технической поддержке студии «Вегатон», тонстудии «Мосфильм» и лаборатории «Мосфильм-Колор» по заказу компании «Творческое содружество Ист-Вест» в 2001 году.

• Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва
• Переводчик — Дмитрий Усачёв
• Автор синхронного текста — Екатерина Барто
• Автор текстов песен — Евгений Ефимов
• Звукорежиссёры — Владимир Мазуров, Леонид Драгилев
• Диктор — Александр Новиков

Русский дубляж «Шрека» был признан лучшим и демонстрировался на Каннском кинофестивале 2004 года в рамках премьеры мультипликационного фильма «Шрек 2».

Роли дублировали

• Алексей Колган — Шрек / Осёл (вокал)
• Вадим Андреев — Осёл (речь)
• Жанна Никонова — принцесса Фиона
• Владимир Антоник — лорд Фаркуад
• Александр Груздев — Робин Гуд
• Юрий Меншагин — Джеппетто
• Никита Прозоровский — Волшебное Зеркало
• Всеволод Кузнецов — Пиноккио/1-я слепая мышь
• Нина Лунёва — хозяйка Осла
• Галина Исхакова — Питер Пэн
• Сергей Балабанов — 2-я слепая мышь
• Дмитрий Филимонов — Пряничный Человечек
• Артём Карапетян — епископ

В эпизодах

• Степан Балабанов
• Татьяна Весёлкина
• Ольга Голованова
• Софья Горшкова
• Ольга Зверева
• Михаил Исхаков
• Геннадий Карпов
• Николай Маликов
• Григорий Маликов
• Лариса Некипелова
• Владимир Никитин
• Ольга Плетнёва
• Елена Чебатуркина
• Сергей Чурбаков

Вокальные партии

• Екатерина Цыбулькова
• Ксения Кондратова
• Армен Погосян
• Сергей Науменко
• Егор Чернегов-Номеров
• Анастасия Цыбулькова
• Александр Иншаков

Интересные факты

• «Шрек» – книга американского писателя Уильяма Стейга, написанная в 1990-м году. Авторы мультика «Шрек» взяли за основу персонажа – зеленого огра, живущего на болоте, а сюжет сильно изменили. Фиона у Стейга изначально была только огром, а не заколдованным человеком.
• На вопрос «кто озвучивал Шрека на русском языке» в интернете можно часто найти ответ: «Гоблин». На самом деле, существует две версии перевода мультфильма: классическая и перевод Дмитрия Пучкова, называющего себя «Гоблином». В классическом дубляже Шрека озвучивает актер Алексей Колган, Фиону – актриса Жанна Никонова, Осла – актер Вадим Андреев, Кота в сапогах – актер Всеволод Кузнецов. «Гоблинский перевод» «Шрека» считается более смешным, но для детей он не предназначен из-за содержания ненормативной лексики.
• У Шрека есть своя звезда на Голливудской «Аллее славы».
• Успех первого «Шрека» сделал героев мультфильма мегапопулярными. С их изображениями стала выпускаться различная продукция – игрушки, одежда, школьные принадлежности и проч. Также в магазинах можно купить костюм Шрека и других персонажей, сувенирную продукцию с героями мультфильма, а у детей пользуется неизменной популярностью раскраска «Шрек».

Шрек, Осел и Кот в сапогах стали любимыми детскими персонажами

Несмотря на кажущуюся внешнюю простоту прически Фионы, на разработку этого элемента ушло 9 месяцев – создатели никак не могли определиться с наилучшим вариантом.
Можно заметить, что в мультфильме «Шрек» все серии, кроме третьей, начинаются с того, как кто-то из персонажей читает книгу.
«Шрек» – мультфильм, в котором можно увидеть аллюзии на фильмы «Темный рыцарь», «Миссия невыполнима», «Франкенштейн», «Чужой», «Индиана Джонс» и даже на игру Need For Speed.
С одной популярной песней из первой части «Шрека», „Like wow“, связана грустная история. Ее исполнила певица Лесли Картер. Девушка записала свой дебютный альбом, но компания DreamWorks Records отказалась от своей договоренности с певицей и не выпустила пластинку. В итоге единственной официальной песней стала „Like wow“, а остальные так и не были выпущены, потому что Лесли Картер вскоре умерла (певице было всего 25 лет).

Музыкальный

Шрек Мюзикл — мюзикл по первому фильму франшизы. После опробования в Сиэтле, штат Вашингтон , он начал выступления на Бродвее с 8 ноября 2008 года до открытия 14 декабря. Несмотря на неоднозначные отзывы, мюзикл получил восемьноминаций на премию Тони, включая лучший мюзикл . В то время самый дорогой мюзикл на Бродвее шёл более года и закрылся с убытком 3 января 2010 года после 478 выступлений.

Обновленная версия шоу проходила как тур по Соединенным Штатам с июля 2010 года по июль 2011 года. Второй тур стартовал менее чем через два месяца. Производство West End открылось в Лондоне , Соединенное Королевство, в июне 2011 года и получило положительные отзывы. Он получил пять номинаций на премию Лоуренса Оливье, включая лучший новый мюзикл . В 2010 году в Израиле шло производство по-разному, с 2011 года в Польше и Испании и с 2012 года во Франции — международные производства. Вскоре премьера шоу должна была состояться в 2012 году в Бразилии, Италии, Австралии и на Филиппинах.

Главные роли исполнили Брайан д’Арси Джеймс на Бродвее и Найджел Линдси на Вест-Энде. Среди других известных выступлений — Аманда Холден (Вест-Энд), Саттон Фостер (Бродвей) и Кимберли Уолш (Вест-Энд) в роли принцессы Фионы, Кристофер Сибер (Бродвей) и Найджел Харман (Вест-Энд) в роли лорда Фаркуада и Джон Тарталья (Бродвей) в роли Пиноккио.