Сериал «мост»: отзывы зрителей, актеры, сюжет

Где снимали сериал «Мост», интересные факты

Съемки сериала проходили в Эстонии и России, охватив собой пять крупных городов: на экране появятся Таллин, Нарва, Ивангород, Санкт-Петербург и Сочи.

Как и во всех адаптациях формата, мост — это символ, который сначала разъединяет людей и страны, а потом, силой обстоятельств, соединяет их. Ситуации и условия жизни героев перенесены из оригинала в российскую версию — в первом сезоне также присутствует «борец за правду» — таинственный убийца, который выступает против социальных проблем. Но проблемы взяты именно те, которые соответствуют российской и эстонской действительности.

В первом сезоне завязка и развязка истории происходят на мосту, расположенном между российским Ивангородом и эстонской Нарвой. Мост снимали с обеих сторон, но будучи действующей границей между государствами, через которую круглосуточно идет движение, перекрыть локацию для съемок было невозможно. Несмотря на это, съемочной группе удалось заснять там все заявочные и общие планы. Впервые за всю историю этого моста на нем специально отключали электричество. Но съемки пришлось комбинировать: некоторые сцены, в частности, самую первую с найденным на мосту телом, снимали в Сочи на похожем мосту.

Во втором сезоне все преступления происходят в Санкт-Петербурге и, соответственно, большая часть съемок проходила в Северной столице и ее окрестностях. Площадкой, на которой случается новое преступление, становится вантовый мост через Петровский канал, расположенный между Васильевским островом и Комендантским проспектом. Но некоторые сцены также снимали в Эстонии.

Создатели проекта постарались внести в историю максимальную достоверность и избежать киноляпов. По сценарию у Ингеборги Дапкунайте очень много речи на эстонском языке: ее героиня общается со своими эстонскими коллегами из Центральной криминальной полиции и, конечно, со своим единственным другом и непосредственным начальником — Хельмаром Тууласом (Гуидо Кангур). Ингеборга — литовка, а эстонский язык очень сложный в произношении и артикуляции. На съемочной площадке непрерывно работали два консультанта — педагог и переводчик. Педагог следил за произношением актрисы, правильным ударением и грамматикой. Переводчик-консультант следил за правильностью письменного эстонского языка, когда в кадре должны были появляться эстонские документы.

Одной из фишек главной героини в шведско-датской версии стал дорогой винтажный автомобиль Porsche 70-х годов. Для съемок российской версии создатели сериала решили найти не менее интересную машину. В результате героиня Ингеборги Дапкунайте передвигается на зеленом армейском внедорожнике Land Rover Defender.

Сериал не сможет оставить равнодушными не только любителей закрученного сюжета, но и захватывающих сцен — в «Мосте» будет много экшна: драки, перевернутые машины, сцены с использованием масштабных пиротехнических эффектов. На проекте работала целая команда пиротехников и каскадеров. А в съемках сцен захвата и спецопераций снимались настоящие бойцы спецназа.

В российской адаптации сохранились основные драматургические ходы оригинала — главные герои диаметрально противоположны друг другу. Героиня Ингеборги Дапкунайте — Инга Веермаа — действует четко по правилам, а герой Михаила Пореченкова — Максим Казанцев — скорее по обстоятельствам. И даже внешне это сразу заметно: строгая и собранная Инга с прямой спиной и наш Максим с походкой вразвалочку и руками в карманах. В профессиональном плане они тоже действуют по-разному: герой Пореченкова добивается многого благодаря умению найти подход к любому человеку, а героиня Дапкунайте — за счёт логики и предельной концентрации на расследовании. Но они учатся друг у друга, дополняют друг друга и вместе достигают нужных результатов.

Пока экранные герои Инга Веерма и Максим Казанцев с трудом пытались найти общий язык, Ингеборга и Михаил, прежде никогда не работавшие вместе, за время съемок наоборот стали настоящими друзьями.

Актеры сериала Мост

Ингеборга Дапкунайте / Инга Веермаа — главная роль

Дата рождения: 20 января 1963 (58 лет)

Михаил Пореченков / Максим Казанцев — главная роль

Дата рождения: 02 марта 1969 (52 года)

Мария Скуратова / Лена

Дата рождения: 15 января 1995 (26 лет)
Место рождения: Санкт-Петербург, Россия

Алена Кучкова / Света

Денис Портнов / врач

Дата рождения: 18 апреля 1978 (43 года)

Юрий Ковалёв / Николай Васильевич

Дата рождения: 30 марта 1968 (53 года)

Андрюс Паулавичюс / Урмас

Дата рождения: 4 декабря 1972 (48 лет)
Место рождения: Вильнюс, Литва

Образование: Окончил Литовскую музыкальную академию, получил степень бакалавра (курс Й.Вайткуса)

Оксана Базилевич /

Дата рождения: 26 февраля 1969 (52 года)
Место рождения: Рязань, Россия
Рост: 178

Павел Стонт / Денис

Дата рождения: 30 сентября 1995 (26 лет)
Место рождения: Севастополь, Россия

Образование: Российский Государственный Институт Сценических Искусств

Анна Табанина / Лиза

Дата рождения: 09 июня 1978 (43 года)
Место рождения: Ленинград, СССР, Санкт-Петербург, Россия

Образование: Ленинградский Государственный институт театра музыки и кинематографии (ЛГИТМИК

Алиса Миронова / Даша

Дата рождения: 20 марта 2004 (17 лет)

Алексей Фролов / Белов

Дата рождения: 26 августа 1991 (30 лет)

Никита Плащевский / Попов

Дата рождения: 25 марта 1974 (47 лет)

Образование: Окончил факультет драматического искусства СПбГАТИ

Алена Савастова / Соня

Дата рождения: 15 июля 1991 (30 лет)

Владимир Селезнёв / Костя

Дата рождения: 6 февраля 1973 (48 лет)

Александра Серебрякова / Ольга Сухова

Дата рождения: 29 мая 1984 (37 лет)
Место рождения: Днепропетровск, Украина, СССР

Алексей Красноцветов / Валентин Грибков

Дата рождения: 15 декабря 1987 (33 года)

Хельга Филиппова / Марина

Дата рождения: 15 июля 1968 (53 года)
Место рождения: Петрозаводск, Россия

Образование: Санкт-Петербургская государственная академия театрального искусства

Дмитрий Новиков / хозяин стриптиз-клуба

Дата рождения: 20 октября 1969 (52 года)

Юрий Уткин / Полетаев

Дата рождения: 22 декабря 1968 (52 года)

Игорь Папылев / репортёр

Дата рождения: 24 июля 1978 (43 года)

Образование: Окончил СПБГУКИ, факультет \»режиссура и продюсерское мастерство\» (мастера курса Б.И.Гершт и П.И.Журавлев)

Даниил Кокин / эпизод

Дата рождения: 28 марта 1980 (41 год)

Сергей Малюгов / эпизод

Дата рождения: 5 сентября 1977 (44 года)

Алла Еминцева / доктор Кюльн

Дата рождения: 21 сентября 1974 (47 лет)

Артур Федынко / командир сапёров

Дата рождения: 8 февраля 1988 (33 года)

Василий Игнатич / эпизод

Дата рождения: 2 марта 1976 (45 лет)

Образование: Окончил актерскую школу \»Экспресс ТВ\» (Санкт-Петербург)

Эдуард Сергиеня / тренер по пейнтболу

Дата рождения: 9 апреля 1971 (50 лет)
Место рождения: Солигорск, Россия

Александр Большаков / бомж

Леонид Паранин / директор бутика

Дата рождения: 3 августа 1972 (49 лет)
Место рождения: Елабуга, Россия, СССР

Максим Гибалов / эпизод

Дата рождения: 23 апреля 1977 (44 года)

Александр Миронов / адвокат Редникова

Дата рождения: 18 июня 1960 (61 год)

Валентина Иккерт / мать Кости

Дата рождения: 14 мая 1954 (67 лет)

Ольга Сорока / медсестра

Дата рождения: 19 апреля 1988 (33 года)
Место рождения: Хабаровск, Россия

Образование: Хабаровский государственный институт искусств и культуры

Елена Меньшикова / Алевтина Ивановна Тучкова

Дата рождения: 25 декабря 1958 (62 года)
Место рождения: Ленинград, Санкт-Петербург, СССР, Россия

Образование: Педагогический колледж

Также в ролях снимались:

Илона Бродская — Таркус

Антон Виноградов — администратор ресторана

Станислав Николаев — эпизод

Софья Миронова — заложница

Анна Шадрина — поклонница Журавлева

Сергей Андриенко — Ситников

Тимур Дятчик — доктор

Мария Клешнина — бомжиха

Елена Романова — эпизод

Александр Петлюра — Бочкин

Олег Корпачев — капитан полиции

Виталий Пьянов — полицейский

Алина Недобитко — Карина

Сергей Додонов — эпизод

Руслан Артамонов — полицейский

Андрей Лопатенков — Паша Дубинин

Юлия Попова — медсестра

Игорь Девлекамов — эпизод

Екатерина Белова — Карина

Сюжет сериала «Мост» (2018)

Главные герои сериала «Мост» — диаметрально противоположны друг другу, и именно в этом различии кроется источник юмора и эмоций.

Она – перфекционист, и это дает ей возможность главенствовать в расследованиях. Он – отважный, бесшабашный, добрый, увлекающийся, болеющий за дело, но у него есть проблемы с дисциплиной.

Действие сериала в российской адаптации разворачивается на границе России и Эстонии. Центральным элементом картины является мост, на котором обнаруживают труп женщины. Тело лежит ровно между российским Ивангородом и эстонской Нарвой. Полиция двух государств расследует это происшествие, поскольку выясняется, что верхняя часть трупа принадлежит жительнице Санкт-Петербурга, а нижняя — официантке из Таллина.

Российскую сторону представляет обаятельный и коммуникабельный следователь Максим Казанцев, а эстонскую — строгая и иногда странноватая инспектор Инга Веермаа, у которой, тем не менее, потрясающая интуиция и «чуйка» на преступников. Вместе им предстоит расследовать цепочку преступлений, которые хорошо подготовлены, виртуозно исполнены и содержат «послания» обществу на тему социальной несправедливости. Постепенно Инга и Максим понимают, что преступник только изображает из себя борца за правду, в основе его действий лежит мотив личной мести, а главный враг — сам Максим.

Актерский состав сериала

Во второстепенных ролях задействованы артисты:

• Вадим Сквирский — Олег Данилов / Ян Тарвас;
• Александр Марушев — Виктор Кузьмин, IT-специалист;
• Алексей Митин — Кирилл Савченко, оперуполномоченный;
• Татьяна Рябоконь — Людмила Ивановна, начальник Максима;
• Гуйдо Кангур — Хельмар Туулас, глава полиции Эстонии.

Вадим Сквирский

Российский актер родился 29 декабря 1970 г. Обучался в Санкт-Петербургском государственном институте культуры. В 1999 г. окончил мастерскую «Интерстудио» по специальности «режиссура» на базе СПбГАТИ.

Фильмография артиста включает проекты «История одного назначения», «Апперкот для Гитлера», «Тульский Токарев».

Вадим Сквирский — российский актер.

Александр Марушев

Российский актер родился 3 декабря 1965 г. Окончил СПбГАТИ. Работал в театре Геленджика «Торикос», затем вернулся в город детства. Играл в самарском ТЮЗе, Самарском драматическом театре имени М. Горького, Театре им. Гоголя. Участвовал в спектаклях «На дне», «Сиротливый запад», «Пианино в траве».

Любовь зрителей завоевали детективы «Крик совы» и драма «Последний бой».

Александр Марушев — российский актер.

Алексей Митин

Российский актер родился 15 августа 1982 г. В 2011 г. он окончил Санкт-Петербургскую академию театрального искусства.

Дебют на экране состоялся в студенчестве. В 2008 г. артист снялся в эпизоде «Придела ангела», а в 2010 г. сыграл в боевике «Служу Отечеству!».

Затем были проекты «Тайны следствия», «Ментовские войны», «Такая работа». Плодотворным оказался 2018 г., когда актер сыграл в картинах «Облепиховое лето», «Реставратор», «Котов обижать не рекомендуется».

Алексей Митин — российский актер.

Татьяна Рябоконь

Актриса родилась 20 марта 1974 г. В 1999 г. окончила СПбГАТИ. С 1999 г. состоит в труппе Небольшого драматического театра Льва Эренбурга.

Лучшие фильмы с участием актрисы — «Нелюбовь», «Жажда». Зрители отмечают, что интересным получился у Татьяны образ в фильме «Кококо»: героиня одновременно злая и интеллигентная. К удачным сериалам в актерской биографии можно отнести «Агентство НЛС», «Линии судьбы», «Последнюю статью журналиста».

Татьяна Рябоконь — российская актриса.

Гуйдо Кангур

Эстонский актер родился 9 июня 1956 г. В 1980 г. он окончил актерский факультет Таллинской государственной консерватории. Состоял в Молодежном театре Эстонии.

С 1992 г. является участником труппы Эстонского драматического театра. Снимался в картинах «Эти старые любовные письма», «Имена в граните», «Рууди», «Хелена», «Кормораны, или Кожаные штаны не стирают».

Гуйдо Кангур — эстонский актер.

Прочие актеры

В сериале «Мост» также приняли участие артисты:

• Владимир Чернышов — патологоанатом;
• Хельга Филиппова — редактор на ТВ;
• Андрей Феськов — анестезиолог;
• Полина Толстун — галерист и мн. др.

Сериал Мост (Россия) сюжет, сколько серий, где снимали

Многосерийный фильм Мост (2018) — российская адаптация оригинального сериала 2011-го года состоит из 20 серий.

События российской версии сериала «Мост» разворачиваются на границе России и Эстонии на Нарвском мосту Дружбы. Посередине моста между российским Иван-городом и эстонской Нарвой полиция обнаруживает женское тело: так как одна половина трупа находится на российской территории, а вторая – на эстонской, на место вызывают следователя Максима Казанцева и инспектора Ингу Веерму. Осмотрев тело, они выясняют, что на самом деле верхняя его часть принадлежит официантке из России, а нижняя – депутату эстонского парламента.

Чем дальше продолжается расследование, тем больше в нем загадок. Убийца не собирается останавливаться на одном преступлении, он продолжает свои злодеяния. Максим начинает понимать, что хочет показать им преступник. Он недоволен социальной несправедливостью, царящей в мире, но это не главное, основной мотив его поступков – это личная месть Максу, остается только выяснить за что он так жестоко мстит.

Съёмки некоторых эпизодов, действительно, прошли в эстонском городе Нарва – на пограничном мосту. И хотя проект лишь с натяжкой можно назвать международным, в его создании принимала участие и эстонская сторона.

Основная сюжетная линия

Телесериал насчитывает 2 сезона.

1 сезон

На Нарвском мосту Дружбы, соединяющем Эстонию и Россию, обнаружено тело эстонского депутата Катрин Йоала. Правоохранительные органы обеих стран приступают к общему расследованию.

С российской стороны в работу включается Максим Казанцев — сотрудник Следственного комитета. Эстония поручает вести дело комиссару Центральной криминальной полиции Инге Веермаа. Специалистам предстоит распутать клубок преступлений, содержащих 5 посланий людям о несправедливости в обществе, которые оставил «борец за правду».

Казанцев и Инга на расследовании.

2 сезон

Проходит год. В Санкт-Петербурге под мостом через Петровский канал на катере найдена зловещая композиция — 3 манекена и тело женщины. В покойной опознают Марту Андерсаа, специалиста эстонского консульства в Северной столице.

В объединенную следственную группу снова вошли Максим Казанцев и Инга Веермаа. Профессионалам предстоит найти маньяка по прозвищу Инсталлятор. Его композиции с жертвами напоминают полотна, выставленные в художественной галерее знаменитого миллионера.

И снова на работе.

Следующие сезоны

В отзывах о сериале «Мост» также зрителям нравится сравнивать сезоны проекта. Первый, конечно, стал самым интересным для зрителей. Второй практически не уступает по популярности. В центре сюжета оказываются те же герои. На этот раз новое преступление на мосту — сбившийся с курса корабль, который врезается прямо в сооружение. На первый взгляд, судно прибыло пустым, однако полиция находит в трюме пятерых людей — двух датчан и трех шведов. Люди были связаны довольно долгое время, они уже находились на грани смерти. За расследование снова берутся Сара и Мартин, которые ни разу не виделись после завершения предыдущего дела.

Отзывы о сериале «Мост» после выхода третьего сезона немного изменились. Дело в том, что теперь во главе расследования оказался второстепенный герой. Несмотря на это, к концу сериала поклонники смогли оценить персонажа, и были удовлетворены сезоном в целом. Популярность проекта от этого только возросла.

Юрий Ковалев (Николай Васильевич)

Сериал «Мост»: актер Юрий Ковалев в роли Николая Васильевича, kino-teatr.ru

Вскоре обнаруживается, что труп на мосту — не единственное преступление в расследовании. Происходит череда происшествий с посланиями социального характера.

В роли хозяина притона зрители сериала «Мост» увидят Юрия Ковалева. Режиссеры часто используют неординарную внешность артиста и приглашают Юрия Ковалева на роли криминальных персонажей. Так, актер сыграл террориста по прозвищу «Кинжал» в сериале «Морские дьяволы. Смерч -2», Костю Быкова по кличке «Бивень» в детективе «Чужой», «Бушлата» в криминальном сериале «Профессионал» и др. Любители детективных сериалов полюбили артиста за роль Решетова (Толи «Доктора») в популярном сериале «Бандитский Петербург».

Личная жизнь

София Хелин состоит в браке с бывшим актером Дэниелем Готшенхельмом (Даниелем Ётшеньельмом). Пара познакомилась в молодости, во время обучения в театральной школе. Сейчас муж артистки является священником шведской церкви.

София Хелин и Дэниел Готшенхельм

У Софии есть персональный аккаунт в социальной сети «Инстаграм». Здесь она публикует личные фото, короткие видео, посты о том, что характеризует ее гражданскую позицию. Хелин не относится к числу артисток, выкладывающих снимки в купальнике, зато в ее профиле есть информация о животрепещущих темах, снимки из путешествий, со съемок и с публичных мероприятий.

Судя по всему, женщина довольна своей личной жизнью. Вместе с семьей она живет неподалеку от шведской столицы, в городке Линчепинг. София и Дэниель воспитывают двоих детей — сына Оссиана и дочь Нику.

Критика

Несмотря на огромную популярность проекта, некоторые зрители все же остались недовольны просмотром. Свои впечатления они оставили в качестве негативных отзывов о сериале «Мост».

Дания и Швеция в ленте показаны неприветливыми, серыми местами. Кажется, что люди здесь очень несчастны, лишены тепла, любви и других хороших вещей. Зрители не рассуждают о том, так ли является на самом деле, а только недовольны общей атмосферой многосерийки.

Никого не притягивают люди, показанные в ленте. Чаще всего они выглядят действительно ужасно из-за старой, страшной одежды. Больше всего удивляет, что таким персонажам относится главная героиня сериала. Сара не похожа на стандартную красотку. Более того, она выглядит очень усталой, а также измученной жизнью. В действительности, так оно и есть. Девушка совсем не умеет общаться с людьми. Из-за этого шведскому детективу нередко приписывают синдром Аспенгера в легкой форме.

Все это не нравится зрителям, однако многие из них говорят, что достоинства ленты, сюжет, интрига покрывают недочеты. Если вы еще не посмотрели сериал, но собираетесь начать, будьте готовы к моментам, описанным выше.

Последующие зарубежные версии

Великобритания — Франция

В январе 2013 года , Престижность и Shine Франция объявила о совместной Великобритании  — Франция производства под названием The Tunnel , с открытием тела французского политика в полпути точке Манша . Вещание началось в октябре 2013 года на каналах Sky Atlantic в Великобритании и Canal + во Франции. Второй сериал из восьми эпизодов транслировался в 2016 году, а третий сериал из шести эпизодов транслировался в 2017 году.

США — Мексика

В июле 2012 года американская сеть FX заказала для американской аудитории пилотную серию: Эль-Пасо , США — Хуарес , Мексика; мост — Мост Америк . В сериале снимались Дайан Крюгер в роли американского детектива Сони Кросс и Демиан Бичир в роли мексиканского детектива Марко Руиса.
Крайний срок Голливуд объявил в феврале 2013 года, что FX выбрала драматический сериал из 13 серий, и съемки начались в апреле. 13-серийный сериал выходил в эфир с 10 июля 2013 года по 2 октября. FX заказал вторую серию в сентябре 2013 года, которая вышла в эфир в 2014 году. FX отменила дальнейшую серию The Bridge .

Эстония — Россия

Действие русского сериала происходит между Нарвой и Ивангородом ; мост является переездом через Нарву. Ингеборга Дапкунайте играет эстонского сыщика Ингу Вермаа. В сети НТВ драматический сериал был заказан на два сезона, а съемки начались в январе 2016 года.

Малайзия — Сингапур

В сериале участвуют Бронт Паларе ( Малайзия ) и Ребекка Лим ( Сингапур ). Впервые он был показан 26 ноября 2018 года на канале HBO Asia — за пределами территории Малайзии — вместе с одновременной трансляцией в тот же день на малазийском канале NTV7 . Сериал также транслируется исключительно на Viu . В августе 2019 года канал HBO продлил сериал на второй сезон.

Германия — Австрия

Немецко-австрийский сериал Der Pass включает Юлию Йенч и Николас Офчарек . Сюжет с телом, обнаруженным на горном перевале между двумя странами, обсуждался Ларсом Бломгреном, исполнительным продюсером The Bridge , на панельной дискуссии на Гётеборгском кинофестивале 2018 года . Премьера 8-серийного сериала состоялась 17 января 2019 года на телеканале Sky Deutschland .

Фильмы

Творческая биография Софии началась в 1992 году, когда ей предложили участие в создании ежедневного ток-шоу «Завтрашние новости». Затем последовали съемки в сериале «Пароходство», который был очень популярен на родине Хелин. Работа над проектом велась 10 лет, актриса воплощала в кадре героиню по имени Минна Лагер.

«Полицейский Анна Холт» — криминальный сериал с участием исполнительницы, вышедший в 1996-м. Спустя год фильмографию артистки пополнил проект «Комиссар Мартин Бек». В 1998-м Хелин перевоплотилась в Анну-Карн в новом проекте «Претендент». Затем последовала эпизодическая роль для «ОР7».

Впервые интерес международных продюсеров привлекла ее работа в боевике «В точке пустоты». София изобразила в кадре детектива, борющегося с преступностью. Впоследствии она была занята в популярных проектах, но международный кинематограф редко баловал женщину интересными предложениями.

София Хелин и Ким Бодниа

2004 год оказался более продуктивным: состоялись премьеры сразу двух комедийных драм с участием актрисы — «Деревенщина» и «Четыре оттенка коричневого». В первой ленте Хелин исполнила главную роль, за что получила национальную кинематографическую награду «Золотой жук». Затем артистку задействовали в работе над фильмами «Кровные братья» и «Папин маленький толстый мальчик». 2006-й ознаменовался участием в создании проектов «Искатели: возвращение» и «Вечер», а спустя год состоялась премьера фильма «Арн: Рыцарь-тамплиер».

София завоевала авторитет в профессиональном сообществе и оказалась востребованной. Она не отказывалась от работы, даже когда была беременна. Универсальная исполнительница с легкостью перевоплощалась в любые образы и снималась в детективных лентах, драмах и даже комедиях вроде «Нина Фриск». Хелин довелось поработать и над антирасистским проектом Leende guldbruna OGON. Артистку также задействовали в продолжении саги об Арне.

В 2011 году София Хелин добилась узнаваемости за пределами Швеции. Сериал «Мост» вывел ее карьеру на новый этап. Воплотив нелюдимую и чудаковатую Сагу Норен, она вжилась в абсолютно противоположный ее темпераменту образ. Партнерами по съемочной площадке для стали Ким Бодниа, Туре Линдхардт.

София Хелин и Туре Линдхардт

В следующем проекте «Черная смородина» София выступила не только как актриса, но и как соавтор. В 2013-м состоялась премьера приключенческой картины «Тайна Рагнарока» с ее участием, а спустя 3 года зрители восторженно встречали 4-й сезон сериала «Мост» и криминальную драму «Снеговик», где играла шведка.

Сюжет сериала

В отзывах о фильме «Мост» говорится, что создатели сильно удивили зрителей сюжетом ленты. Все знают, что Швеция и Дания считаются очень благоприятными странами для жизни. Именно поэтому жестокость происходящего в сериале так поражает.

Все начинается с того, что на Эресуннском мосту, который соединяет две страны, отключается освещение. Сбой был устранен, но после этого прямо на границе Дании и Швеции находят труп. Убитой оказывается довольно знаменитая женщина из Швеции. Сотрудники правоохранительных органов двух стран решают, что расследованием должно заниматься государство, к которому при жизни принадлежала девушка.

Швеция начинает расследование. Когда телом начинают заниматься врачи, то обнаруживают, что нижняя часть туловища принадлежит совершенно другому человеку, а именно проститутке из Дании. Теперь в дело включается и вторая страна.

Во главе расследования оказывается Сара Норен (детектив из Швеции) и Мартин Роде (полицейский из Дании). Напарники выясняют, что убийца готовился к преступлению довольно долгое время. Своим поступком он надеется показать что-то вроде справедливости, однако на самом деле им руководит месть.