Геннадий корольков

Звезда экрана

В те годы не только на сцене театров блистал Геннадий Корольков. Фильмы-детективы с его участием шли по телевидению и в лучших кинотеатрах страны: «Трактир на Пятницкой», «Черный принц», «Кольцо из Амстердама».

Его персонажи работников уголовного розыска, чекистов не оставляли зрителей равнодушными. Это был актер природной харизмы. Ему были присущи лаконичная сдержанная мужская красота и запоминающийся пластичный голос. Он был способен сделать кассовым любой фильм.

Режиссеры теперь стояли в очередь к нему. Актер брал роли на выбор. Он получал зарплату по максимальной ставке в Театре киноактера, ездил за рубеж. Корольков снялся в приключенческой ленте: «Потому что люблю», сериале «Государственная граница», мелодраме «Алеша».

Наиболее популярные кинокартины из фильмографии актера представлены в выборке, помещенной на фото ниже.

Любой западный продюсер заработал бы на таком актере состояние. Позже у многих русских ценителей его таланта возникал один и тот же вопрос: «Почему никому из режиссеров не пришло на ум «раскрутить» дальше замечательный образ чекиста из фильма «Человек в проходном дворе»? Ведь эта лента благодаря игре актера стала одной из самых любимых народом в ряду советских детективов. Примечательно, что на кинофорумах ценители его творчества чаще всего с гордостью называют Королькова «нашим Бельмондо».

Корольков и женщины

Поднимая эту деликатную тему, важно правильно расставить акценты. Геннадий по-своему понимал свою верность Фатиме Кладо (в неизменности чувства, в том, чтобы всегда возвращаться домой), при этом не избегая кратковременных романов с другими женщинами

Не зря, как и у зрителей, в среде актеров Корольков также слыл русским Бельмондо. Однако товарищи по цеху, кроме внешности, подразумевали в прозвище и присущую французам легкость в отношениях.

Похоже, что и его супруга Фатима это свойство мужа воспринимала адекватно, считая, что на мужа из-за женщин так же глупо сердиться, как на ель, за то, что она зеленая. Впрочем, по его же словам, многочисленные романы с народными и заслуженными артистками (имена он деликатно не упоминал) всегда и начинались, и заканчивались в гостинице, поскольку все знали: он обязательно вернется к Фатиме.

Тяжелое детство

3 июля 1941 года полным ходом шла мобилизация. Все рвались на фронт, защитить Родину от немецких оккупантов. В этот же день в городе Рославль (Смоленская обл.) родился мальчик, которого назвали Геннадием. Его отец уже воевал, и сына смог увидеть после Великой Победы.

Мама тоже не оставалась в стороне. Взяла маленького сынишку
и ушла в партизанский отряд. Наравне с мужчинами громила фашистов и участвовала
в опасных операциях. За Геной присматривал весь отряд. Все старались его
подкармливать, но продуктов не хватало, и малыш часто голодал.

В 1945-м году семья воссоединилась, потом уехала жить в
город Львов (Украина). С раннего детства у Королькова проявились артистические
задатки. Учителя видели стремление парнишки выступать на сцене. Доверяли играть
ведущие роли, и с этим он справлялся замечательно. Правда, после окончания
школы юноша не решился поступать в театральное училище. Работал на заводе
слесарем, набирался жизненного опыта, получал грамоты и благодарности от
руководства.

Родившийся в начале войны

Родился Геннадий Корольков 3 июля 1941 года в городе Рославле в день, когда советские люди услышали обращение Сталина о вероломном нападении гитлеровской Германии. Его отец к тому дню уже был мобилизован на фронт. Через месяц после начала войны фашисты захватили родной город Геннадия Рославль.

Вскоре семью Корольковых постигло горе: погибла мама Геннадия. Как секретарь комсомольской организации, она была мобилизована в партизанский отряд. Молодая женщина делала, казалось бы, невозможное: воевала и ухаживала за своим первенцем. Обстоятельства ее гибели неизвестны.

После Победы отец вернулся с фронта и уехал с сыном жить во Львов.

«Натерпелись мы от бандеровцев»

Путь Королькова в искусство не был прямым. Встречались на его дороге и кочки, и ухабы.

Он и на свет-то появился в тревожное время: только началась война, а отца уже призвали на фронт. Едва оправившись после родов, мать, секретарь комсомольской организации, пошла партизанить. И мальчонку с собой взяла. А куда его было деть, если враг уже топтал и бомбил родной город…

Статья по теме

Под крылом вождя. Почему Пырьева и Черкасова называли любимцами Сталина

— Когда мама рожала меня, Сталин сделал первое — со дня начала войны — обращение к народу, — рассказывал потом актер в интервью. — Рославль наш немцы вскоре оккупировали, женщин и детей сгоняли в вагоны, чтобы отправить в Германию. А я всю войну «партизанил» с мамой и бабушкой, но так и не понял, на чьей стороне «воевал»: два маминых товарища из-за меня погибли, когда пошли в занятую фашистами деревню добывать мне пропитание. Голодный, я все время громко плакал, а командир отряда ругался: «Задави своего гаденыша, он же нас выдаст…»

Судьбе было угодно, чтобы выжили все: маленький Гена, партизанка-мама, сражавшийся с немцами отец. После войны семья уехала во Львов. Там же Гена пошел в школу, увлекся самодеятельностью. Но, получив аттестат, неожиданно устроился… слесарем на завод. Параллельно учился в студии при местном театре. Только «украинизация» во Львове помешала Королькову остаться в городе: никак не давалась ему «ридна мова». Да и обстановка после войны была, мягко говоря, непростой.

— Натерпелись мы тогда от бандеровцев, — вспоминал актер. — На столбах висели листовки: «До шести — ваше. После шести — наше». С заходом солнца горожане скрывались в своих домах, начиналась стрельба. Играя спустя годы генерала в фильме «Государственная граница», я вспоминал то время…

Кадр из фильма «Государственная граница» (1980-1988)

Фильм-веха

Осепьян не ошибся в нем. Непростой сюжет органично отыграл Геннадий Корольков. Актеру удалось воплотить роль современного ему рабочего паренька, живущего на грани эпохи оттепели и застоя. Советский зритель поверил этому образу, на киностудию мешками стали приходить письма, адресованные «актеру Королькову Г. А.», на улице у Геннадия встречные просили автограф.

Несправедливым будет умолчать, что успеху картины способствовали замечательный состав актеров (Василий Шукшин, Лев Прыгунов), музыка Алексея Рыбникова, новаторские съемки московских улиц от Михаила Яковича, — все удивительным образом совпало в «Днях Чернышева», ленте, ставшей вехой советского кинематографа.

События биографии

  • 1963 – Дебютировал как киноактер, снявшись в киноальманахе «Человек, который сомневается».
  • 1964 – Окончив вуз, стал работать в труппе Центрального детского театра.
  • 1964-1966 – Снялся в фильме «Рано утром» и телеспектаклях «Нас много – ты и я», «Тебе, юность!», «Бегут дороги».
  • 1967 – Сыграл главного героя мелодрамы «Три дня Виктора Чернышева». Перед утверждением на эту роль режиссер М. Осепьян лично оценивал драматический потенциал актера в спектаклях детского театра.
  • 1968 – По приглашению режиссера театра им. Маяковского перешел в его труппу. Сбылась мечта о работе на «взрослых» подмостках, где партнерами стали знаменитые актеры. Вскоре сам Евгений Леонов присоединился к друзьям Королькова.
  • 1969-1970 – Сыграл главных героев киноповести «Ночная смена», а также телеспектаклей «Где-то в Москве» и «Зимняя баллада».

В фильме «Ночная смена» (1970)

  • 1971 – В детективе «Человек в проходном дворе» исполнил столичного лейтенанта КГБ Бориса Вараксина, приехавшего на прибалтийский курорт расследовать дело об убийстве экс-партизана Юшкова. Под видом студента, желающего подработать матросом, Вараксин проверял возможных знакомых Юшкова на причастность к убийству и нашел убийцу, выдавшего врагам в 1944-м году советских партизан и подпольщиков. В исторической драме «Тени исчезают в полдень» сыграл Федора Морозова – сына наследников богатейших сибирских семей, скрывающихся при советской власти под чужими паспортами крестьян.
  • 1972 – В военной драме «Илга-Иволга» исполнил роль раненого советского солдата Федора, который скрывался от гитлеровцев на латышском хуторе, а потом ушел к партизанам.

В фильме «Илга-Иволга» (1972)

  • 1972-1973 – Участвовал в телеспектаклях «Страница жизни» и «Разные люди». Сыграл шофера Костю в киноальманахе «Друзья мои…» и бывшего уголовника Емцова в «Черном принце».
  • 1973 – Из солидарности с Леоновым, поругавшимся с режиссером из-за съемок в рекламе, покинул прежнюю сцену и стал актером театра им. Ленкома. Супруга числилась тоже в этой труппе, но, в отличие от Геннадия, играла лишь в массовках. Режиссер Марк Захаров не считал ее талантливой, что спровоцировало конфликт между ним и артистом, и через 2 года он перешел в труппу Театра-студии киноактера.
  • 1974 – В фильме «Потому что люблю» сыграл летчика-истребителя Николая Муравьева, служившего за Полярным кругом. Устав от скучной жизни на Севере, от Николая уехала жена, прихватив дочь, и командир отправил его в командировке, пытаясь предотвратить личную драму.
  • 1983 – Озвучил венгро-канадско-французскую военную драму «От имени всех своих».
  • 1975-1990 – Сыграл подполковника в «Маленьком сержанте», таксиста в «Жить по своему», рабочего в «Переходим к любви», командира танка в «Освобождении Праги», станичника в «Памяти земли», танкиста в «Солдатах свободы», сварщика в «Кафе «Изотоп», начальника милиции в «Трактире на Пятницкой», следователя в «Отце и сыне», директора техникума в «Алеше», парторга в «Коней на переправе не меняют», биолога в «Желаю успеха», майора госбезопасности в «Кольце из Амстердама», уголовника в «Инспекторе Лосеве», красного офицера в «Иване Бабушкине», пассажира в «Размахе крыльев», подполковника погранвойск в «Государственной границе», боцмана с траулера в «Причалах» и другие роли.
  • 1991 – Сыграл главного героя, майора ВВС Колосова, который вместе с бывшим афганцем Шабалтасом искал убийцу подполковника Звягинцева.
  • 1992 – Снялся в незначительных ролях в фильмах «Осколок «Челленджера» и «Зачем алиби честному человеку?».
  • 1994 – С закрытием на ремонт Театра киноактера, материальное положение Королькова стало плачевным. Ролей не предлагали, и он озвучил боевик «Черные береты». Галина Долматовская сняла его в короткометражной ленте «Где я его видел?». Корольков предстал на экране гардеробщиком в ночном ресторане, в который переделали актерское кафе.
  • 1998-1999 – Снялся в небольших ролях в боевиках «Отражение», «Юкка» и комедии «Президент и его внучка». Но в театре был занят всего в 2-х спектаклях: в «Волшебной лампе Аладдина» и «Щелкунчике».
  • 2001 – Сыграл бомжа, алкоголика и лесника Аржанова в картинах «Наследник», «Сыщик с плохим характером» и «Ночь на кордоне».
  • 2007 – Картина «Диверсант. Конец войны» стала последней лентой, в которой снялся Корольков. Она вышла на экраны после смерти актера.
  • 23 февраля 2007 – Скончался от рака. Могила находится на Хованском кладбище.

В фильме «Диверсант. Конец войны» (2007)

Унижение, внебрачная дочь и уход актёра

Творческий кризис у Геннадия Королькова начался после развала СССР. Оставшись не у дел, трижды Заслуженный артист был вынужден устроиться гардеробщиком в ресторан. Работа его угнетала, тем более увеселительное заведение находилась при Театре киноактера. Особенно было мерзко смотреть, как после гулянок «новых русских», гомосексуалисты выплясывали на дискотеке.

Под утро «господа» отправлялись по домам, и давали чаевые гардеробщикам. Корольков их брать отказывался. А уж от геев брать деньги считал для себя вообще унизительным. Обиженные «господа» жаловались администрации на «простолюдина». Королькова предупредили: «Будешь показывать гонор — уволим». Мол, нельзя «господ» обижать.

От безысходности актер начал пить. Супруга терпела, а потом подала на развод. Хотя они вместе прожили 33 года. В новом тысячелетии о Королькове вспомнили. Приглашали на небольшие роли, но успеха они актеру не принесли.

В 2004-м году Геннадия Анатольевича разыскала внебрачная дочь. О её существовании он не знал. В бурную молодость у Королькова случился служебный роман с актрисой Зденкой Бурдовой (Чехия). Как только съемки закончились влюбленная парочка рассталась.

Вскоре советский актер забыл свою пассию, а она родила от него малышку. Когда Елена выросла, решила познакомится с отцом. Также узнала, что у неё есть родной брат.

В последние годы жизни Геннадий Корольков бедствовал, плохо себя чувствовал. После обследования врачи обнаружили онкологическое заболевание. В феврале 2007 года, когда все мужское население праздновало День Советской Армии, сердце замечательного актера остановилось.

Если публикация интересна, пишите комментарии и кликните на сердечко.

Личная жизнь

Симпатичный юноша с обаятельной улыбкой и мальчишеским задором разбил не одно женское сердце. Поклонницы преследовали Геннадия, писали письма и мечтали о нем. Но Корольков увлёкся дочерью достаточно знаменитого драматурга Николая Кладо. Девушку звали Фатима. Влюбленные сыграли свадьбу. Позже у них появился на свет сынишка Антошка.

Жена Королькова окончила театральное училище им. Щепкина. Служила там где и супруг, в театре Ленинского комсомола. Фатима видела, что Геннадий нравился женщинам. Мелкие интрижки, конечно, у Королькова были, но Фатима не устраивала из-за этого скандалы, прощала.

В театре у Геннадия Анатольевича всегда были роли, его ценил Марк Захаров. А вот Фатиму нигде не задействовал. Она сердилась и просила мужа поговорить с режиссером. Корольков не хотел, да и не мог выпрашивать роли для жены. И тогда Фатима сама отправилась к Захарову и потребовала ответить, сколько ей ещё находится за кулисами. Ответ был таков: «Бездарным актрисам я роли не даю!».

Корольков, узнав об этом, положил на стол Захарову заявление
об уходе. Он не был скандальным человеком, но его жене нанесли оскорбление. А
такое актер простить не мог. В 1976-м году его пригласили в театр-студию
киноактера. Фатима, по совету мужа, поступила в аспирантуру, позже преподавала
во ВГИКе.

Мягкий король

Если в 1991-1993 гг. популярному актеру чудом удавалось находить роли: детектив «Глухомань», мелодрама «Осколок Челенджера», «Страницы жизни разведчика» — то затем такая возможность исчезла: российский кинематограф перестал производить фильмы.

В эту пору чиновники от Роскомкино, надеясь получить шальные деньги, лоббировали 100 % прокат зарубежной кинопродукции. Бюджетные деньги перечислялись мексиканским, бразильским, венесуэльским, европейским кинематографистам за «Тропиканку», «Мистера Бина», «Просто Марию».

Показательно, что у отечественных киноартистов также имелся опыт в жанре сериалов (к примеру — киноповесть о жизни деревни «Юркины рассветы»). Геннадий Корольков и десятки других актеров, получи они заказ, разве не сотворили бы добротную теленовеллу для россиян?

1994 год принес безденежье в семью Корольковых. Временно встал на ремонт, перестал работать Театр киноактера, где дотоле играл Геннадий. Это была та маленькая страна, в которой друзья порой шутливо называли заслуженного артиста РФ «королем». Его лишили профессии. Тогда выживали лишь жесткие и грубые. А он оказался королем мягким, «корольком», скромным, порядочным, ранимым.

Невостребованность стала трагедией для актера. Позже он поведает в интервью Андрею Малахову, что его профессия похожа на розу: сверху дивный бутон, а снизу – длинный стебель, с многочисленными и ранящими шипами.

Смерть артиста

По иронии судьбы, театр для актера вешалкой не начался, а закончился. Причина смерти Королькова Геннадия общеизвестна: онкологическое заболевание. Актер, находясь в тяжелой стадии рака, умер в 66-летнем возрасте в московском хосписе 23 февраля 2007 года.

Похоронили Заслуженного артиста трех республик на Хованском кладбище, на ритуале присутствовали родные и коллеги.

Актер оставил о себе память в народе. Могила Королькова Геннадия всегда украшена цветами. Она обустроена памятником из черного гранита, на котором любимый народом артист изображен в своем сценическом образе. Справа высечены слова – название одного из фильмов с его участием: «Потому что люблю».

Юность будущего актера

Во Львове Геннадий Корольков окончил среднюю школу. С третьего класса увлекался художественной самодеятельностью. Он принадлежал к особому, военному поколению детей. Те взрослели необыкновенно быстро. Им был несвойственен инфантилизм, зато присуща искренность и чувство справедливости, В десятом классе он впервые влюбился. Однако девушка предпочла ему другого парня.

Путь к актерству не был для Королькова простым. По окончании школы Геннадий некоторое время трудился слесарем. Затем поступил в студию Звегильского при Львовском театре. Однако его навыки владения украинской речью оказались недостаточными для национального театра. Понял это он через год обучения, после чего в 1960 году оставил Львов и уехал в Москву.

Лишь с третьей попытки настойчивому адепту удалось поступить в школу-студию имени Немировича-Данченко при МХАТе.

Личная жизнь

1-й раз Корольков влюбился в 10-м классе в Надежду Кравченко. Когда объявили белый танец, эта смелая девушка прошла к нему через весь танцевальный зал и вытащила из угла, куда он из робости забился. Зараженный актерской профессией, юноша водил ее на спектакли, рассказывал о ролях, отношения зашли за пределы детской романтики. Но через месяц Надежде надоел театр, захотелось на танцплощадку, и однажды Геннадий встретил ее с огромным парнем, за которого девушка собралась замуж. Меряться с ним силой невысокий и худой Корольков не решился.

Единственной супругой актера была дочь режиссера и известного кинокритика Фатима Кладо. В конце обучения вуз Королькова устроил совместный вечер со школой Малого театра. На этом вечере выпускник и влюбился в восточную красавицу Фатиму, которая была 1-й девушкой, с которой он познакомился в Москве. Вскоре они поженились. В 1967-м году родился сын Антон, пошедший по стопам родителей. В период упадка кинематографа и театральной жизни Геннадию пришлось стать гардеробщиком. Он начал периодически уходить в запои. Жене надоело это пьянство, и в 1997-м году Фатима подала на развод.

Жена Фатима с сыном Антоном

Во время съемок у Геннадия случались краткосрочные романы, которые завершались с окончанием съемок. В 2004-м году актер узнал, что у него есть дочь Ленка, с матерью которой, Зденкой Бурдовой, он снимался в одной картине. Ленка нашла отца с помощью передачи «Жди меня», после чего Корольков несколько раз встречался с нею и однажды у него гостила ее мать.

С дочерью Ленкой

Личная жизнь

Геннадий Корольков был весьма популярен у женщин – красавец, умница, тактичный человек. Но его покорила мягкая и женственная Фатима Кладо, дочь московского режиссера. В 1964 году Геннадий и Фатима поженились.

Вскоре у них родился сын Антон, и супруги души в нем не чаяли, особенно Геннадий – он часто возился с малышом.

В то время ему приходилось много работать: играть в театре, сниматься в кино, ездить на гастроли. В этих поездках случались романы, к которым Корольков относился легко. Жена тоже не принимала эти связи близко к сердцу, хранила покой в семье.

Однако когда начались сложности с работой и Геннадий начал пить, семья распалась: прожив тридцать лет вместе, супруги расстались.

Последствия романтических отношений Королькова имели неожиданный исход: в 2004 году он познакомился со своей дочерью Ленкой. Оказалось, что это дочь Зденки Бурдовой – чешской актрисы, с которой он снимался в одном фильме. Девушка сама нашла своего отца через передачу «Жди меня».

Геннадий Анатольевич был очень рад, он сразу познакомил Ленку сыном Антоном, они подружились. Ленка журналист, работает на пражском телевидении.

Геннадия Королькова не стало в феврале 2007 года, на его могиле на Хованском кладбище стоит памятник с надписью «Потому что люблю» – это название одного из его лучших фильмов.

Антон Корольков

Антон Геннадьевич Корольков. Родился 2 апреля 1967 года в Москве. Советский и российский актер театра и кино. Сын актера Геннадия Королькова.

Антон Корольков родился 2 апреля 1967 года в Москве.

Отец — Геннадий Анатольевич Корольков (1941-2007), советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР.

Мать — Фатима Николаевна Кладо, советская и российская актриса театра и кино, педагог.

Имеет сестру по отцу — Ленку Бурдову (от отношений отца с чешской актрисой Зденкой Бурдовой), она известная журналистка одного из пражских телеканалов.

В 1984 году поступил В Школу-студию имени В.И. Немировича-Данченко при МХАТ СССР.

В 1986 на два года был призван в ряды Советской Армии.

В 1989 году по обмену студентов попадает в Университет искусств, в штате Северная Каролина.

В 1990 году, по возвращении в Москву закончил школу-студию МХАТ.

В 1990-2000 годах — актер МХАТ им. Горького, среди его работ: «Синяя птица» М. Метерлинка; «Валентин и Валентина» — Карандашов; «Доходное место» А. Островского — Белогубов; «Белая гвардия» по Булгакову — Студзинский / Мышлаевский; «Полоумный Журден» М. Булгакова — Ковьель; «Василий Теркин» («Теркин жив и будет!») А. Твардовского — солдат; «Мадам Александра» — Жульен; «Три сестры» А. Чехова — поручик Николая Львовича Тузенбаха; «Батум» по пьесе Булгакова «Пастырь» — молодой Сталин; «Дама – невидимка» Кальдерона — Дон Луис; «На дне» М. Горького — Татарин; «Одна любовь души моей» А. Пушкина.

В 2000 году после размолвки с Татьяной Дорониной покинул театр. Добровольцем воевал в Чечне, был контужен.

В кино начал сниматься еще в детстве. Дебютировал в фильме «Тени исчезают в полдень», где играл вместе со своим отцом (роль Федора Морозова в детстве).

Антон Корольков в фильме «Тени исчезают в полдень»

В семилетнем возрасте снимался в фильме «Потому что люблю», где также главную роль исполнял его отец.

Антон Корольков в фильме «Потому что люблю»

В 2000-е сыграл несколько небольших ролей в телесериалах. Снялся в проектах «Нина. Расплата за любовь», «Бригада», «Трое против всех-2», «Зачем тебе алиби?», «Возвращение Мухтара-1», «Красная площадь», «Голова классика» и др.

Антон Корольков в сериале «Трое против всех»

Личная жизнь Антона Королькова:

Женат. Имеет двоих детей — дочь Анастасию (родилась 29 июня 1991) и сына Степана.

Дочь Анастасия Королькова с детства начала сниматься в кино, в 2011 году окончила ВТУ им. Щепкина, актриса театре им. Е. Вахтангова.

Анастасия Королькова — дочь Антона Королькова

Фильмография Антона Королькова:

1971, 1973 — Тени исчезают в полдень — Федор Морозов в детстве (нет в титрах)
1974 — Потому что люблю — Антон Муравьёв
1990 — Наутилус — эпизод
2001 — Нина. Расплата за любовь — эпизод
2002 — Бригада
2003 — Трое против всех-2 — следователь
2003 — Зачем тебе алиби? — Денис, оперативник
2003 — Возвращение Мухтара-1 — хозяин
2004 — Место под солнцем — врач
2004 — Красная площадь — Ожерельев, сотрудник Светлова
2005 — Голова классика — эпизод

Заслуженный артист — гардеробщик

Когда ему предложили должность гардеробщика в родном театре, он, смирив гордость, согласился. Домашним же сказал, что взят в труппу. Собираясь на службу, Геннадий Корольков надевал выглаженный костюм, белую рубашку, галстук-бабочку…

Это уже не был прежний Корольков. Он, лишенный актерства, запил. Его, воплотившего столько ролей, можно в этом понять. Лицедея, проживающего за свою жизнь сотни людских судеб, именно профессия держит на плаву! Иначе он выгорает изнутри дотла. Супруга Фатима пыталась его отговорить, все — зря. Тогда, после 33 лет совместной жизни, Корольковы развелись и разменяли квартиру.

В 1994 году режиссер Галина Долматовская сняла шокирующую документальную ленту «Где я его видел?». Потрясенная кинообщественность на экране попеременно наблюдала то прежние кадры с Геннадием Корольковым на пике славы, то его нынешнего, в амплуа совершенно жалком.

Лента взбудоражила общество, после ее показа в России стали создаваться фонды помощи актерам, пострадавшим в кризис. Геннадий Анатольевич, улыбаясь на камеру, тогда еще не знал, что болен раком.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector