2012 (2009)
Содержание:
Аманда Пит (Кейт Кертис)
Фильм «2012»: актриса Аманда Пит в роли Кейт Кертис | xdesktopwallpapers.com
Кейт Кертис — бывшая жена Джексона, разъехалась с ним и живет с детьми у нового бойфренда, доктора Зильбермана. Спасается от землетрясения вместе с мужем, детьми и любовником-пилотом.
В 2010 году актриса Аманда Пит появилась на экранах в комедийной драме «Дайте, пожалуйста», где сыграла зацикленную на себе женщину-косметолога по имени Мэри. В том же году Аманда снялась в качестве приглашенной звезды в сериале «Как я встретил вашу маму». И тогда же актриса сыграла роль Дарси, возлюбленной Гулливера, в приключенческом фильме «Путешествия Гулливера». Одной из последних работ Аманды стала роль в трагикомедии «Дорога, дорога домой», вышедшей в 2013 году.
Дэнни Гловер (Томас Уилсон)
Фильм «2012»: актер Дэнни Гловер в роли Томаса Уилсона | fansshare.com
Томас Уилсон — президент США. Отказывается покинуть Вашингтон, когда становится ясно, что катастрофа неизбежна. Дает последнее выступление, где рассказывает людям правду о начавшейся катастрофе, и погибает вместе со всеми.
В 2017 году вышла фантастическая комедия «Монстр-траки», где актер Дэнни Гловер сыграл роль мистера Уизерса. В прошлом году Гловер снимался в комедии «Дедушка легкого поведения» и детективной драме «Бегущая от реальности». В 2015 году вышел триллер «Шах и мат» по роману Артуро Переса-Реверте «Фламандская доска», где Гловер сыграл одну из второстепенных ролей.
Оливер Платт (Карл Анхойзер)
Фильм «2012»: актер Оливер Платт в роли Карла Анхойзера | villains.wikia.com
Карл Анхойзер — глава администрации президента США. Одним из первых узнает об угрозе от Эдриана Хелмсли. После гибели президента и вице-президента оказывается главой правительства.
Американский актер Оливер Платт в 2016 году снялся в канадско-французском психологическом триллере «Взаперти», где сыграл роль доктора. Амплуа медика вообще свойственно Оливеру. В последние годы актер снимался в ролях врачей в сериалах «Медики Чикаго», «Полиция Чикаго» и в драматическом триллере «Девятая жизнь Луи Дракса», вышедшем в 2016 году.
Кто озвучил фильм 2012 на русском
Джексон Кёртис (Джон Кьюсак)
—
Пётр Иващенко
Знали ли вы, что Джексон Кёртис в русском дубляже говорит тем же голосом, что и Дэдпул? Ну, наверное, узнали и без нас…
Кейт Кёртис (Аманда Пит)
—
Рамиля Искандер
Знала бы только Аманда Пит, как повезло ей с локализацией в России, ибо тут её дублировала Рамиля Искандер — разносторонняя актриса.
Эдриан Хелмсли (Чиветель Эджиофор)
—
Денис Беспалый
Денис Беспалый кого только не озвучил за свою карьеру актёра дубляжа… Наверняка слышали его за Дэнзела Вашингтона. Нет? Не верим!
Лора Уилсон (Тэнди Ньютон)
—
Елена Борзунова
Жалко, очень жалко, что такая даровитая актриса как Елена Борзунова дублировала такую небольшую роль. Но зато в каком фильме!
Карл Анхаузер (Оливер Платт)
—
Александр Новиков
Свой голос Оливеру Платту подарил русский Хэппи Хоган из фильмов киновселенной Marvel. Тот самый приятель Тони Старка!
Гордон Зильберман (Том МакКарти)
—
Василий Дахненко
Интересный факт: голос Тома МакКарти в этом фильме — это и голос Мэттью МакКонахи, Брэди Купера и даже Кристиана Бэйла.
Чарли Фрост (Вуди Харрельсон)
—
Дмитрий Полонский
Богатый список работ этого актёра известен хоть и немногим, но вот за Вуди Харрельсона вы его не могли не слышать!
Президент Томас Уилсон (Дэнни Гловер)
—
Дальвин Щербаков
Советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист РФ подарил свой голос персонажу Дэнни Гловера.
Юрий Карпов (Златко Бурич)
—
Георгий Мартиросян
Воистину русского персонажа может озвучить только воистину русский актёр. Как думаете, Георгий Мартиросян справился?
Тамара (Беатрис Розен)
—
Полина Щербакова
Беатрис Розен на пять с плюсом справилась с ролью Тамары, ну а озвучила на ту же оценку героиню несравненная Полина Щербакова!
Саша (Йохан Урб)
—
Илья Исаев
Несмотря на то, что Илья Исаев часто дублирует и хороших парней, но мутных, надо признать, получается чуточку лучше.
Профессор Уэст (Джон Биллингсли)
—
Олег Форостенко
Очень жаль, что такому таланту, как Олег Форостенко, досталась не самая ведущая роль в фильме. Но и мистер Джон Биллингсли с другим голосом — нет, не надо.
Тензин (Чинь Хань)
—
Дмитрий Курта
Знал бы только Чинь Хань, как ему повезло, что его дублировал на русский язык популярный актёр озвучивания…
Гарри Хелмсли (Блу Манкума)
—
Михаил Георгиу
Роль сенатора Роарка на русский дублировал востребованный актёр озвучивания, которого вы ранее могли слышать за актёра Кевина Джеймса.
Капитан Майклс (Стивен МакХэтти)
—
Валерий Сторожик
Валерий Сторожик, кстати, пресупел как в «Хоббите», так и в киновселенной Marvel — дублировал там Майкла Дугласа.
Доктор Сатнам Цурутани (Джими Мистри)
—
Александр Коврижных
Голос этого актёра известен многим! В особенности тем, кто любит «Стартрек». Признавайтесь, вы догадались…
Скотти (Райан Макдональд)
—
Диомид Виноградов
Знали ли вы, что голосом Диомида также чуть ли не на постоянной основе говорит Джона Хилл? Наверное, для киноманов это не открытие…
Немецкий канцлер (Меррилин Гэнн)
—
Ольга Зубкова
Знали ли вы, что Кейт Бланшетт без Ольги Зубковой — это как тарелка без еды? Отлично дополняют друг друга, к тому же, никто ещё не жаловался.
Ринг-анонсер (Майкл Баффер)
—
Никита Прозоровский
В то время, когда диктора играет Майкл Баффер, в русской версии звучит Никита Прозоровский — один из самых популярных актёров в дубляже.
Ёко Дельгатто (Кинуа МакУотт)
—
Ульяна Иващенко
Дочь одного из известнейших актёров дубляжа, которая со временем стала блогером на YouTube — это мы про голос Йоко.
Дополнительные голоса: Всеволод Кузнецов, Борис Быстров, Владимир Герасимов, Томас Шлеккер, Борис Токарев
Том Маккарти (Гордон Зильберман)
Фильм «2012»: актер Том Маккарти в роли Гордона Зильбермана | 2012movie.wikia.com
Гордон Зильберман — нынешний бойфренд Кейт, пластический хирург и летчик-любитель. Вместе с Кейт, детьми и Джексоном взлетает на частном самолете со взлетной полосы, которая рушится из-за землетрясения.
В последние годы Том Маккарти работает больше как режиссер и сценарист. В 2015 году вышел срежиссированный им по собственному сценарию фильм «В центре внимания». А годом раньше Маккарти снял драму «Сапожник». В 2009 году в качестве актера Маккарти принял участие в съемках фильмов «Милые кости» и «Ничего личного».
Вуди Харрельсон (Чарли Фрост)
Фильм «2012»: актер Вуди Харрельсон в роли Чарли Фроста | youtube.com
Чарли Фрост — конспиролог и пророк конца света, путешествует в фургоне и ведет собственное радиошоу из парка Йеллоустон, где рассказывает о грядущем всемирном потопе. Хранит карту, на которой отмечено секретное место, где строятся ковчеги. Гибнет во время извержения вулкана Йеллоустон.
В 2017 году вышли три проекта, в которых актер Вуди Харрельсон принял участие. В научно-фантастическом фильме «Планета обезьян: Война» Харрельсон сыграл роль полковника. В драматическом фильме «Три биллборда на границе Эббинга, Миссури» исполнил роль шерифа Билла Уиллоуби. В этом же году вышел фильм «Стеклянный замок», где актер сыграл одну из ролей. Известен по роли Хеймитча Эбернети в серии фантастических фильмов «Голодные игры».
Джон Кьюсак (Джексон Кертис)
Фильм «2012»: актер Джон Кьюсак в роли Джексона Кертиса | vpro.nl
Джексон Кертис — писатель-фантаст, подрабатывает водителем лимузина у российского миллиардера. Случайно пересекатся с конспирологом Чарли Фростом, который сообщает герою о грядущем конце света.
В 2016 году вышел остросюжетный фильм ужасов «Мобильник» по мотивам одноименного романа Стивена Кинга. Актер Джон Кьюсак сыграл там главную роль — художника Клайтона Ридделла, который становится свидетелем внезапного массового безумия в аэропорту Бостона. Годом раньше актер снялся в биографическом фильме «Любовь и милосердие», где сыграл главного героя в зрелом возрасте. В 2013 году в политическом байопике «Дворецкий» актер сыграл президента США Ричарда Никсона.
Чиветель Эджиофор (Эдриан Хелмсли)
Фильм «2012»: актер Чиветел Эджиофор в роли Эдриана Хелмсли | demonoid.pw
Эдриан Хелмсли — геолог, научный советник президента США. Отправляется в Индию, где встречается с другом, астрофизиком Сатнамом, который обнаружил первые признаки грядущей катастрофы. Из-за вспышки на Солнце быстро растет температура ядра Земли. Эдриан сообщает об этом президенту.
Чиветель Эджиофор — британский актер, режиссёр и сценарист. Известен по роли раба Соломона Нортапа, которую сыграл в исторической драме «12 лет рабства», выпущенной в 2013 году. В 2016 году появился на экранах в роли мага-злодея Барона Карла Мордо в супергеройском фильме «Доктор Стрэндж», снятом по комиксам Marvel. Сейчас идут съемки драматической ленты «Мария Магдалина», где Эджиофор сыграет апостола Петра. Фильм выйдет весной 2018 года.